越南第十三届国会第八次会议公报(第二十三号)

11月20日,国会在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。

国会表决通过社保法。
国会表决通过社保法。

上午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会听取了国会常委会委员、法律委员会主任潘忠理所作的关于解答、吸收国会代表对《国会组织法》(修正案)草案的意见的报告。

国会表决通过了第33、43和67条以及《国会组织法》(修正案)全文。

在国会副主席丛氏放的指引下,国会听取了国会常委会委员、社会问题委员会主任张氏梅所作的关于解答、吸收国会代表对《社会保险法》(修正案)草案的意见的报告。

国会表决通过了第2、54和62条以及《社会保险法》(修正案)全文。

随后,国会就关于中学教育计划和教科书革新提案的展开讨论。会上,共有16位国会代表发表意见。讨论的意见主要集中于以下内容:

——中学教育计划和教科书革新的目标和要求;

——一个计划、多部教科书的主张,中学教育计划内容结构;

——中学教科书编写和出版社会化问题,参与中学教育计划、教科书编写的组织和个人所需条件,中学教科书的选用;

——教科书评估委员会,教科书评估流程;

——针对提案实施路线图对考试、检查、质量评估等进行革新;

——革新师生教学活动方式,针对中学教育计划将信息技术有效应用于教学活动,实施新计划和新教科书的保障条件(师资队伍、基础设施、实施经费)等。

下午,在国会副主席黄玉山的指引下,国会听取了国会常委会委员、国防安全委员会主任阮金科所作的关于解答、吸收国会代表对《公民身份法》草案的意见的报告。

国会表决通过了第19和38条以及《公民身份法》全文。

在国会副主席汪周刘的指引下,国会听取了国会常委会委员、法律委员会主任潘忠理所作的关于解答、吸收国会代表对《户籍法》草案的意见的报告。

国会表决通过了第16条及《户籍法》全文。

随后,国会听取了国会常委会委员、法律委员会主任潘忠理所作的关于解答、吸收、整理国会关于对国会、人民议会推选或批准的任职者进行信任投票的第35/2012/QH13号决议若干条款修改、补充决议草案的报告,并就该决议草案中存在不同意见的若干内容展开讨论。

会上,共有10位国会代表发表意见。讨论的意见主要集中于以下内容:

——修改决议的必要性;

——信任投票的目标,信任水平评估依据;

——国会及人民议会的信任投票范围、对象和流程,信任投票期限和时间,一个任期内的信任投票次数(一次还是两次),信任票上表述的信任水平;

——接受信任投票后的结果、进行不信任投票的情况;

——各机关、组织、个人在信任投票中的责任等。

2014年11月21日星期五,国会在会堂举行全体会议。上午,国会表决通过《越南民用航空法若干条款修改、补充法》草案,并就《军事义务法》(修正案)草案展开讨论。下午,国会就《政府组织法》(修正案)草案展开讨论。(完)

>>越南第十三届国会第八次会议公报(第二十二号)