越瑞始终如一友情之火永燃不灭

越南与瑞典拥有传统悠久、深度互信、友好合作关系。我们永远不忘记瑞典是与越南建立外交关系的第一个西方国家这一事实。在越南遭受封锁禁运的岁月里,瑞典一直向越南提供援助资金,为越南实施战后重建事业提供积极的协助,其中,最为典范的是拜鹏(Bãi Bằng)造纸厂、河内中央儿童医院及汪秘医院等工程。

不仅提供宝贵的物质支持,作为一个发达国家的瑞典已协助越南发展科技,建设法治国家,完善体制,做好国家治理工作、实现性别平等,脱贫济困等。凭借上述活动,已拉紧一个位于东南亚地区的国家同一个位于北欧地区的国家之间的关系。

半个世纪以来,越瑞友好关系不断得到两国历代领导人及人民的培育。历史是密切两国、两个民族友好关系的重要因素之一。越南人民永远把瑞典人民的情至意尽且宝贵协助铭记在心。1968年2月21日,在天气寒冷而反对越南战争气势汹汹的一个冬夜里,当时任瑞典教育大臣的已故瑞典首相奥洛夫·帕尔梅高举火炬同数千名瑞典人民一道参加在首都斯德哥尔摩举行的示威游行活动这一场景震撼世界,点燃了全球人民团结支持越南之火,同时点燃了与越南人民的友谊之火。

在这样美好的基础上,阮春福总理的此次正式访瑞之行在瑞典维多利亚公主正式访问越南不久后并恰逢两国纪念建交50周年之际进行,表明两国本着积极态度愿续写越瑞两国友好合作关系新篇章。

同瑞典首相斯特凡•勒文举行的会谈时,阮春福总理感谢瑞典政府及人民已在过去争取民族独立和统一国家的斗争和当今发展国家及融入国际社会的事业中给予越南的宝贵支持与协助。阮春福总理强有力地重申,越南人民永远铭记瑞典人民在艰苦的抗美战争岁月中同越南保持的团结一致精神,而最有代表性的是瑞典首相奥洛夫·帕尔梅率领人民参加在首都斯德哥尔摩举行的示威游行活动。阮春福总理指出,越南始终重视与瑞典的传统友谊及深刻感情并希望,进一步加强两国多方面合作关系。两国领导人重申,贸易投资领域在双方合作关系中起到重要作用并取得长足进展,然而尚未与两国潜力相称;一致同意促进两国各部委机构及伙伴加强创新革新、智慧城市、环保、人工智能、物联网、信息传媒、卫生等领域的合作。

访瑞期间,阮春福总理一行受到了瑞典领导、各组织及人民的重视接待及盛情款待。“越南”这两个词语在北欧人民心中仍旧恒古不变。

阮春福总理同瑞典外交官、人士、知识分子及友人举行充满深情厚谊的见面会。他们都是半个世纪以来一直支持越南的人士。他们是前瑞典议长、前有关越南的斯德哥尔摩国际会议主席比尔格达·道尔(Birgitta Dahl),尤其是奥洛夫·帕尔梅首相的两位儿子也出席此次见面会。

虽然年迈力衰,但回顾瑞典积极协助越南的岁月时比尔格达·道尔女士的声音依然响亮,她相信,鉴于瑞典与越南现有的地位及威望,两国将在减少世界冲突的事业中起到重要作用。与此同时,谈及一直积极支持越南的父亲时,已故首相奥洛夫·帕尔梅的儿子对越南政府举行这一场令人感动的见面会表示感谢。他高度评价越南现行的对外政策并希望,他父亲所留下的遗产将继续为促进平等、实现公平与脱贫济困等事业激发热情。此次见面会的举行时间比预计的长得多,是因为在场的每一位代表都想展现自己对越南的深情。

阮春福总理感动地回话说:”我们越南人拥有饮水思源的良好传统。越瑞友好情谊如今发展,取决于历代瑞典人的贡献。”阮春福总理再一次代表越南政府及人民向瑞典乃至国际友人表达感恩之心。他表示:”越南将继承上述传统,同瑞典朋友推动两国关系之树更加枝繁叶茂。我们彼此永不忘,始终本着真诚之心相互惦念,感谢你们。”

“越南”、“瑞典”及“奥洛夫·帕尔梅“等词语比以前任何一次访问被提及的更多。这是鲜见的。

成功的会谈之后,两国领导人出席了越瑞企业论坛。斯特凡•勒文首相高兴地向恰逢遍地开花、万紫千红时节对瑞典进行访问的越南代表团表示欢迎。亲自见证数百家越南企业的代表参加此次越瑞企业论坛让他感到印象深刻。他强调,明显的是双方关系已经进入发展新阶段。两国友好情谊日益加深。瑞典与越南企业界正在面对巨大合作机遇。斯特凡•勒文首相强调:”我们两国将在未来之路上携手并肩。“其让全场代表感到激动。正如越南《翘传》中的一句话所说:路遥知马力、事久见人心。全体瑞典政府、人民和企业都希望,进一步深化与越南的关系,续写未来50年历史新篇章。

回应那份美好的情感,阮春福总理强调,身处当今和平世界里,越南永远不忘记在最艰难的岁月里瑞典人民给与越南富有情义的支持。正如瑞典首相刚提出的《翘传》中的一个诗句说:事久见人心,传统美好关系的基础已为两国合作关系日益向前发展插上翅膀。我们始终把瑞典视为本国对外路线中的头等重要伙伴。与此同时,越南被瑞典视为其在东南亚地区中的最重要伙伴之一。在越南——欧盟自由贸易协定及越南——欧盟投资保护协定的框架内,与瑞典合作时,越南商品可进军巨大的欧盟市场。与此同时,对越南进行投资时,瑞典企业可进入活跃发展的东盟市场。各家企业正是率先促进两国合作的主体。越南与瑞典两国合作关系是否取得成功,须依赖于两国企业合作关系的成功。从两国关系发展历史来看,两国人民“心连心”,我们相互了解、相互信任,开启工业4.0时代中的投资新方向。瑞典与越南企业今后一定取得成功并可持续发展。

论坛前,阮春福总理已经同伊莱克斯(Electrolux)、爱立信公司(Ericsson)、ABB集团、欧瑞莲(Oriflame)、斯堪尼亚(Scania)、沃尔沃(Volvo)等瑞典一流集团领导举行工作会议。欢迎世上权威品牌和集团代表,阮春福总理相信,此访之后,两国经贸投资关系将取得强劲的突破性进展。越南正在进行经济结构重组、增长模式转换等,因此需要合作旨在调集资源与寻找现代技术。阮春福总理郑重邀请瑞典各集赴越投资兴业。越南政府、各部委机构将同瑞典保持合作并向其提供最便利的条件。他表示,这是瑞典企业的大机遇,因为进入越南市场意味着打开广阔的东盟乃至世界市场之窗,原因在于越南已经同许多大伙伴签署自由贸易协定。

瑞典工商会主席Ylva Berg表示,瑞典企业将竭尽全力回应越方有关促进两国经贸投资关系的善意。瑞典已成为越南的老朋友。现在,两国合作关系已经进入发展新阶段。瑞典将努力成为越南值得信任的朋友和伙伴,今后将同越南携手并肩。他认为,越南不需要到远方寻找伙伴,因为参与此次论坛的企业都是瑞典的一流企业。他们是创新精神、产品质量、全球规模等核心价值的代表,为经济增长注入新动力。她强有力地重申,瑞典企业一律高度评价越南市场的潜力并愿把自己的资金、智慧及现代技术为越南的发展做出贡献。

瑞典集团高度评价越南营商环境、经济展望及与越南的合作潜力。他们决心朝着投资现代技术、促进可持续发展的方向扩大对越的合作空间及营商规模,为越南的增长做出积极贡献。

参观AstraZeneca公司的专利药生产线时,该公司由人工智能管理的现代技术设备线以及该公司正在生产或测验和即将上市销售的癌症、心血管、糖尿病药物令阮春福总理深刻印象。在AstraZeneca公司宣布对越南投资5万亿越盾的仪式上,阮春福总理认为,如果越南与瑞典的关系是一条珍珠项链,包括AstraZeneca公司在内的瑞典企业就是使珍珠链更加晶莹绚丽、光彩迷人的各颗珍珠。

阮春福总理正式访问瑞典之行已取得圆满成功并在各个领域上取得累累硕果,掀开两国关系新篇章,继续让由已故瑞典首相奥洛夫·帕尔梅半个世纪前点燃的“友谊之火”永燃不灭。(完)

(本报记者:何清江)