为越南与孟加拉国和保加利亚的合作注入新动力
应孟加拉国国民议会议长希琳·沙尔敏·乔杜里和保加利亚共和国议会议长罗森·热利亚兹科夫的邀请，越南国会主席王廷惠从9月21日至26日对孟加拉国和保加利亚进行正式访问。越南国会主席的此访继续肯定越南始终重视各级外交活动，不断深化各种关系，特别是与世界上值得信赖的朋友和伙伴的关系。
越南与孟加拉国共同面向广阔的合作前景
孟加拉国——友善之国
孟加拉国是南亚地区的一个小国，拥有独特的建筑物、许多天然的白色沙滩，是亚洲最具吸引力的旅游目的地之一。
疫情后，孟加拉国经济战胜重重挑战，逐步复苏，保持良好增长势头。2022年，根据多家国际金融组织评估，孟加拉国按经济规模排名全球第35位，按购买力平价排名全球第25位。
2022年，根据多家国际金融组织评估，孟加拉国按经济规模排名全球第35位，按购买力平价排名全球第25位。
有关对外方面，孟加拉国政府继续奉行“与所有人友好，不对任何人怀有恶意” 的对外路线，其重点为重视和维护与本地区各国的传统睦邻友好关系，特别是对印度的关系，与大国保持平衡的外交政策，服务于国家发展，特别是在2026年脱离最不发达国家行列之后。
当前，孟加拉国愿推动与各成员国的合作关系，并提议与东盟在具体领域上建立对话伙伴关系。
越南与孟加拉国：半个世纪的紧密联系
自1973年2月11日建交以来，越南与孟加拉国的传统友好关系不断得到巩固和向前迈进。
越南和孟加拉国有着相似的历史背景，都经过几十年的独立斗争，政治互信和友谊之情得到了两国历代领导和人民培育。
两国高级代表团互访繁忙。越南共产党目前已同孟加拉国共产党和孟加拉国工人党建立正式关系。
经济方面，2010-2014年双项贸易额快速增长（从2.88亿美元增至近8亿美元），近年来保持了乐观水平（2022年为14.65亿美元；2023 年前 6 个月为5.55亿美元）。
孟加拉国目前在越南共18个投资项目，注册资本总额为93万美元，在对越南投资的142个国家和地区中排名第101。
越南和孟加拉国在国际论坛，特别是联合国上保持密切交流与合作；两国常处于观点相似的小组，特别是在确保人权、性别平等和可持续发展等问题。 两国还经常互相支持对方竞选联合国机构成员。越南和孟加拉国均当选为2023-2025年任期的人权理事会成员。
从2017年20日到24日对越南进行正式访问期间，由孟加拉国国民议会议长希琳•沙尔敏•乔杜里率领的孟加拉国国民议会高级代表团拜谒胡志明主席陵并敬献鲜花。（图片来源：越南国会官网）
从2017年20日到24日对越南进行正式访问期间，由孟加拉国国民议会议长希琳•沙尔敏•乔杜里率领的孟加拉国国民议会高级代表团拜谒胡志明主席陵并敬献鲜花。（图片来源：越南国会官网）
在议会关系方面，越南国会与孟加拉国国会不断保持和巩固双方美好关系。 孟加拉国国会主席于2017年对越南进行正式访问后，始终对越南国家和人民怀有特殊感情，在地区及国际议会论坛上高度评价越南国会的立法作用和两国国会之间的合作。
在印度尼西亚雅加达举行的第43届东盟峰会及相关会议期间，越南总理范明正会见孟加拉国总统沙哈布丁，就在党际、政府和民间交流等各渠道上加强各级代表团互访达成共识。
值出席第43届东盟峰会及系列会议之际，范明正总理9月7日会见了孟加拉国总统穆罕默德·沙哈布丁。（杨江 摄）
值出席第43届东盟峰会及系列会议之际，范明正总理9月7日会见了孟加拉国总统穆罕默德·沙哈布丁。（杨江 摄）
范明正总理和孟加拉国总统穆罕默德·沙哈布丁均重申，两国继续分享经济社会发展成就，通过采用绿色、清洁生产吸引外资等的经验，特别是在纺织品服装、皮鞋生产；积极促进两国企业对接，增加投资；沟通，早日建立直达航线，对签证问题提供便利旨在力推民间交流和拓展旅游合作；同时加大农业、水产、交通运输、教育培训、自然灾害管理、应对气候变化等领域的合作力度。
穆罕默德·沙哈布丁总统表示希望，鼓励越南企业关注对孟加拉国投资；表示将为越南加大优势产品出口力度提供便利条件；密切配合确保粮食安全；落实好2022-2027年阶段大米贸易谅解备忘录。
两国政府重申在地区和国际论坛，特别是在联合国上积极合作与相互支持，为建设和平、稳定、合作与繁荣的印度洋-太平洋地区作出贡献。
增进越南和保加利亚的密切关系
保加利亚玫瑰之都
保加利亚坐落于欧洲东南地区，拥有优美的自然风光，以郁郁葱葱的绿色山谷和肥沃的田野吸引游客。在该欧洲国家，有些地区种植了数以千计的玫瑰花。保加利亚是世界最大的玫瑰精油生产国之一，该国家被誉为玫瑰之都。
自1990年，保加利亚从计划经济体制向市场经济转型。该国的重要经济产业包括电力、天然气、炼油、农业、食品加工、饮料、药草、机械设备生产、基本金属（铁、铜、锌等）。
近期，保加利亚在减少公共债务方面取得成功（从100%将至22%）。人均国内生产总值达1.13万美元。
外交政策方面，保加利亚优先全面融入欧盟，正正力争加入申根区和欧元区（预计2024年1月）； 加强与美国、周边国家的同盟关系，平衡东西方关系，与中国、日本、印度、韩国等亚洲大国以及东南亚国家加强合作，保加利亚将与越南的合作视为优先事项。
越南与保加利亚70多年相依相伴
保加利亚与越南建立外交关系于1950年2月8日。1957年8月，胡志明主席对保加利亚进行正式友好访问，标记着两国关系史上的重要里程碑。
在于1957年8月13至17日对保加利亚进行正式友好访问期间，胡志明主席造访索非亚首都的自由公园，与保加利亚儿童交流。（图片来源：越通社）
在于1957年8月13至17日对保加利亚进行正式友好访问期间，胡志明主席造访索非亚首都的自由公园，与保加利亚儿童交流。（图片来源：越通社）
70多年来，两国关系积极发展，尤其是在政治外交领域；双方代表团互访频繁。双方在多边论坛上保持密切合作。
保加利亚支持越南加入世界贸易组织（WTO），成为联合国安理会非常任理事会成员（2008-2009和2020-2021任期）；同时支持越南竞选2016-2018年度经济及社会理事会（ECOSOC）理事会成员；竞选联合国人权理事会成员（2014-2016和2023-2025任期）。
旅居保加利亚越南人社群目前有1000多名，主要集中在首都索非亚。这是一个团结一心的社群，一向心系祖国家乡，他们过着相对稳定的生活，与当地政府保持良好关系，遵守当地法律法规。对于许多在保加利亚学习和工作的越南人来说，在这个国家生活的岁月依然深刻地印在他们心中。
两国国会多次互派高层领导代表团。 2012年，双方国会签署合作谅解备忘录。 双方在议会联盟、亚欧议会伙伴会议等多边议会论坛上保持接触、协调和互相支持。
越南国家副主席武氏映春于2021年10月25日至27日对保加利亚进行正式访问期间与保加利亚副总统伊莉雅娜·约托娃举行会谈。
越南国家副主席武氏映春于2021年10月25日至27日对保加利亚进行正式访问期间与保加利亚副总统伊莉雅娜·约托娃举行会谈。
2021年对保加利亚进行正式访问期间，在与保加利亚政府领导人举行的工作会议上，越南国家副主席武氏映春强调，越南领导人和人民始终感谢保加利亚政府和人民70年来给予的良好感情和宝贵帮助，同时希望进一步加强两国在各领域的传统友好和多方面合作关系。
武氏映春副主席强调，越南愿为赴越投资兴业的保加利亚企业创造有利条件，特别是在医药、食品加工、信息技术等保加利亚有优势和越南有需求的领域 ; 建议双方加强国防安全、教育培训、文化艺术等传统领域的合作，推动劳务、创新、清洁能源等新潜力领域的合作。
从左到右：孟加拉国国民议会大厦、越南国会大厦、保加利亚国会大楼。
从左到右：孟加拉国国民议会大厦、越南国会大厦、保加利亚国会大楼。
越南国会主席王廷惠对孟加拉人民共和国和保加利亚共和国进行的正式访问是在越孟友好关系和越保传统友谊合作关系良好发展的背景下进行的。
这是越南国会主席首次访问孟加拉国，也是2018年以来越南最高领导人访问孟加拉国。此访是恰逢两国纪念建交50周年之际进行的，有助于巩固和扩大两国在所有领域上的友好、有效而务实合作关系，同时兑现了越南国会在孟加拉国国民议会议长于2017年对越南进行正式访问后重视与孟加拉国国民议会的合作这一承诺。这是两国恰逢建交50周年举行的最重要政治外交活动。
越南国会主席王廷惠启程对孟加拉国和保加利亚进行正式访问。
越南国会主席王廷惠启程对孟加拉国和保加利亚进行正式访问。
对于保加利亚而言，这是越南国会主席继2008年越南国会主席阮富仲访问保加利亚后时隔15年后访保。此访有利于进一步巩固和加强两国议会乃至两国传统友好和多方面合作关系，推动双方在各个领域的合作等。
Built with Shorthand