广宁省被称为“越南的缩影”，具有许多突出的潜在优势，特别是得益于强有力的政策，近年来，广宁省旅游已成为春夏秋冬四个季节吸引国内外游客的旅游目的地。
唤醒旅游潜力
10月初与家人前往下龙市的河内纸桥郡游客阮国胜先生分享说，自从河内至广宁高速公路通车后，他全家经常在周末开车前往下龙湾游玩。他说，以前去下龙要花很长时间，除了看海湾之外没有什么特别的，要在夏天到这里才可游泳。如今，情况大不相同了，不仅出行时间短，而且最重要的是，无论一年中的什么时间，在下龙湾都不会感到无聊。
阮国胜先生微笑着说：“来到这里，全家人的需求都得到了满足。孩子们很喜欢乘坐缆车，在游乐园里玩耍流连忘返。晚上，全家人一起去吹海风。食物好吃，价格又合理。住一晚，第二天早上可以去芒街口岸游玩，当天就可以返回河内。一般来说，活动丰富，就算去几次，也不一定能全部逛完。”
确实，2013年之前，去广宁旅游时，留下的印象还是比较单一的旅游活动，例如参观下龙湾、在巡洲观看海豚表演，然后在海里游泳度过其余的假期时间。很长时间，广宁省只有夏季热闹，其他时间素有矿区之称一片荒凉，下龙湾的游客寥寥无几。
广宁省旅游业的“脱壳”源于2013-2020年广宁省旅游业发展和2030年愿景的第07-NQ/TU号决议的战略性决策。从该决议，通过有条不紊地利用大自然、文化、基础设施、旅游空间等的现有价值，广宁省的旅游潜力真正被唤醒。
设在下龙市白斋坊猴岛的高级海滩度假酒店。（图片来源：庄玲）
设在下龙市白斋坊猴岛的高级海滩度假酒店。（图片来源：庄玲）
仅在短时间内形成了高档住宿场所和主题娱乐区体系，为游客在广宁度假时提供了更多选择。其中可以提到的有下龙Vinpearl有限公司设在下龙市白斋坊猴岛的高级海滩度假酒店，SunGroup设在锦普市光享坊的光享豪华温泉度假村，设在下龙市白斋坊的下龙海洋公园，设在下龙市-下龙Vinhomes的 滨端豪华服务区等。
与此同时，一系列文化机构得到形成，创造了广宁旅游的烙印，如规划宫、省博物馆-图书馆、10·30广场、下龙公园（下龙市），沙尾边境宣传信息集群，沙尾—平玉三岔路口旅游象征（芒街市）。
9月底的一天，与一群时隔30年后在沙尾海角立碑再次相聚的朋友们，胡志明市富润市阮明海先生激动地说：“我们昨天下午从胡志明市飞往河内。今天早上我们从河内出发，现在来到这里。当我第一次踏上祖国边境之地，我真的非常激动。我们的国家太美丽，太和平了。”
近年来，博物馆-图书馆群以其灵感来自遗产下龙湾岸边的黑煤块的独特设计已成为探索广宁之旅的必游目的地。
游客阮国胜先生说：“来到下龙湾，不仅仅是游玩放松。自从有了广宁博物馆，孩子和大人都多了一个具有教育性目的地。我家人非常喜欢博物馆内的煤矿坑展区。确实，只有矿区才有如此独特的展区。表达的方式栩栩如生，就像走在真实的矿井里一样，令我家人非常感动，感受到了矿工们的艰辛。”
广宁博物馆的煤矿坑展区空间是博物馆的一大亮点。 （图片来源：庄玲）
广宁博物馆的煤矿坑展区空间是博物馆的一大亮点。 （图片来源：庄玲）
可以说，在过去的十年里，广宁省已成为高端度假旅游目的地，拥有2200多个旅游住宿场所，相当于约4.3万间房，其中许多达到四五星级标准的以及旅游船系统、餐厅、娱乐场所、现代化的高尔夫球场，独有、美丽、奇特的建筑文化机构、丰富的“一乡一品”产品和独特的饮食文化。
广宁省旅游厅副厅长阮玄英女士透露，广宁省目前是全国高速公路最长的地方，将芒街国际口岸-云屯-下龙-海防-河内连接起来，将河内至下龙的出行时间缩短至仅 1.5 小时，从河内至芒街的出行时间缩短至仅 3 小时。此外，该省关注发展省道，特别是从省内到各乡的道路。
“我之所以强调道路交通因素是因为目前，这正是促进高山边境地区的社区旅游发展的关键要素，尤其是对于平辽县等与少数民族文化紧密相连的部分地区”，玄英女士解释道。
对于航空，广宁省拥有云屯国际机场，游客从云屯国际航空港到芒街国际口岸只需1小时车程，而从云屯到下龙市仅需45分钟。
下龙国际客运港是越南首个具备接待世界上最大、最先进游轮的码头。（成达 摄）
下龙国际客运港是越南首个具备接待世界上最大、最先进游轮的码头。（成达 摄）
在海上交通方面，有一系列专门为旅游服务的国际客运港口，如下龙国际客运港、巡州国际客运港、奥仙国际客运港，将游客带到下龙湾、拜子龙湾、姑苏岛和云屯等地参观，也接待目前越南载重最大的国际游客游轮。
可见，这里拥有得天独厚的地理位置，是越南唯一一个与中国陆地和海域相接壤的地方，是通往东盟和世界各国的贸易门户。再加上陆路、空路和海路四通八达的交通网络，广宁旅游汇集了成为该省经济支柱产业的有利条件。
除了受到充分投资的基础设施外，广宁还拥有丰富的自然资源和深厚的文化底蕴，有利于推动可持续发展的旅游业。
广宁省旅游厅副厅长阮玄英强调，下龙湾因其卓越的自然风景、地质地貌价值而两次被联合国教科文组织评为世界自然遗产，还被选为世界七大新自然奇观之一，广宁省引以为傲。毗邻下龙湾遗产的还有拜子龙湾、云屯和姑苏海岛等，拥有许多自然创造的绝美沙滩、岛屿和风光。
国际游客对在下龙湾的过夜体验感到满意。（图片来源：广宁报）
国际游客对在下龙湾的过夜体验感到满意。（图片来源：广宁报）
玄英女士评价，也许没有地方像广宁一样拥有如此丰富的文化和历史遗产。据统计，广宁拥有600多处文化历史遗迹，拥有浓厚东北沿海地区文化历史特色，并与红河平原地区文化空间融为一体，包括许多与陈朝相关的遗迹，还有与越南杰出政治家和伟大文化人物佛皇陈仁宗相关的、具有越南文化特色的竹林安子禅派。
此外，广宁还汇聚了22个民族的文化特点，这一切共同创造了独特而丰富的旅游资源，是越南难得一见的地方。
据广宁省旅游厅报告，2019年是疫情前的旅游业火爆年，广宁省接待游客约1400万人次（其中外国游客近600万人次，消费245万越盾/人），旅游营业额达近300亿越盾，为该省旅游业国内预算收入贡献3.568万亿越盾（占全省国内预算收入总额的10.7%）。
即使在因新冠肺炎疫情而陷入困难的两年里，广宁省旅游业也经历了明显增长的时期。例如，2020年7月的高峰日，该省接待游客10万人次。甚至，广宁在年底——旅游淡季的接待游客量也增长，这是过去罕见的事情。在旅游业完全重新开放后，广宁省迅速实现了惊人的增长势头。
截至2023年前9个月，广宁省接待游客量近1300万人次，较2022年同期增长40%以上。其中，国际游客量超过100万人次，同比增长近7倍。旅游营业收入近26.5万亿越盾，同比增长35%。
广宁是中国、韩国、日本、美国、法国、英国、德国、中国台湾、印度和马来西亚等国际客源市场的最具吸引力目的地。
不仅如此，广宁省旅游业连续荣获被誉为世界旅游业奥斯卡奖的世界旅游奖（World Travel Awards）奖项。下龙湾被承认为“2021年亚洲最具吸引力目的地”。云屯机场连续5年（2019 年至 2023 年）荣获世界旅游奖多项殊荣。同时，下龙国际邮轮港荣获“2021年亚洲领先国际邮轮港”，Premier Village下龙湾度假村（Premier Village Ha Long Bay Resort）连续两次荣获亚洲领先家庭度假村奖（2022 年、2023 年）。
广宁旅游无淡季
努力将广宁建设成为四季目的地，近年来，广宁省已超越了遗产目的地品牌，将自己定位为最受欢迎的四季旅游目的地。
2023年8月8日，广宁省人民委员会发布第2256/QĐ-UBND号决定，审批至2025年广宁旅游业可持续复苏与发展和至2030年远景提案。该提案已确定各突破性措施，旨在快速复苏和力推旅游业发展，将广宁省建设成为连接区域和国际的旅游中心、领先的国家旅游重点区、豪华娱乐度假中心。目的是至2024年，广宁省旅游业完全复苏，接待游客量至少1600万人次，国际游客量至少达300万人次。
广宁省东潮安子风景区与陈仁宗佛皇（1258-1308年）息息相关，这位皇帝曾领导陈朝军民两次战胜元蒙军，然后他放弃了王位，去安子修行，创立了具有浓郁越南文化特色的竹林禅派。（图片来源：安子遗迹和国家森林公园管理委员会）
广宁省东潮安子风景区与陈仁宗佛皇（1258-1308年）息息相关，这位皇帝曾领导陈朝军民两次战胜元蒙军，然后他放弃了王位，去安子修行，创立了具有浓郁越南文化特色的竹林禅派。（图片来源：安子遗迹和国家森林公园管理委员会）
广宁省旅游厅副厅长阮玄英表示，得益于可容纳大吨位邮轮的港口，广宁省在年底几个月仍然迎接国际邮轮旅客。据旅行企业的预测，年底三个月，载有20万名国际游客的20多艘邮轮将抵达广宁。
“截至目前，我认为广宁旅游无淡季”，阮玄英女士称。
广宁省旅游厅副厅长阮玄英表示，夏天几个月，广宁省接待游客量猛增，因为国内游客习惯夏天去海边旅游。而外国游客经常于11月到次年4月将广宁选择为旅游目的地。
据旅行企业的预测，年底三个月，载有20万名国际游客的20多艘邮轮将抵达广宁。
此外，玄英女士表示，为了弥补9月和10月换季时游客人数较少的情况，广宁省多年来推出了许多新的有吸引力的旅游产品，如：冬季狂欢节、下龙湾遗产国际马拉松、VN Express 马拉松、姑苏绿岛烙印、音乐旅游等。
下龙冬季狂欢节经过两年的举办，已成为广宁省极具吸引力的四季旅游产品。 （图片来源：广宁报）
下龙冬季狂欢节经过两年的举办，已成为广宁省极具吸引力的四季旅游产品。 （图片来源：广宁报）
在安子名胜遗迹区，全年都举办各项活动和仪式，如佛诞大典、安子计划——秋季返回佛地、纪念陈仁宗佛皇诞辰等。此外，翁门祠庙、宝光寺、卧云寺等全省各地的灵性圣地，都准备好接待游客前来参观游览。
Covid-19之后，医疗保健旅游，也称为疗愈旅游，“登上了王位”。广宁省已经赶上了这一世界趋势，成为疗养旅游的绝佳目的地，广宁省以美丽而宁静的自然风光和达标的设施具有成为新型旅游之都的巨大潜力，如光哼Yoko Onsen热矿物浴区、世界一流的安子Legacy度假区等。
说到疗愈旅游，就不能不提到姑苏岛县。姑苏拥有海洋性气候和北部最好的空气指数，长期以来一直是运动爱好者选择徒步穿越岛屿、穿过森林、慢跑、骑自行车或瑜伽时最喜欢的目的地。
不仅如此，凭借同步对接、达到4、5星级标准来服务高端客户的基础设施系统，广宁省也正在成为高尔夫旅游和会奖旅游（集会议、展览、奖励、旅游于一体的综合性旅游）的有吸引力的目的地。
FLC下龙高尔夫球场吸引了众多高尔夫球手前来体验。 （图片来源：广宁报）
FLC下龙高尔夫球场吸引了众多高尔夫球手前来体验。 （图片来源：广宁报）
广宁省高尔夫球协会主席、越南高尔夫球协会副主席阮友水表示，广宁省高尔夫球协会拥有近200名高尔夫球手，定期举办锦标赛，与国内外高尔夫球手进行互动，这些都是吸引和促进高尔夫旅游的有利条件。
关于会奖旅游，越南旅游协会主席武世平表示，广宁省具备成为越南会奖旅游中心的良好条件。广宁省拥有世界遗产下龙湾、满足会奖旅游需求的大容量住宿系统以及便捷的交通连接系统。此外，广宁省在举办东南亚运动会和许多大型国内外会议后，目前在此类旅游方面积累了丰富的经验。
第2256/QD-UBND号决议提出了广宁省旅游业的四大主要产品线，包括：海岛旅游、文化心灵旅游、社区生态旅游和边境旅游。
广宁省旅游厅副厅长阮玄英认为，“在我看来，这 4 条产品线还不够。 广宁省可以开发会奖旅游、体育旅游、马拉松比赛、高尔夫旅游等多种其他旅游产品。”
特别，今年最后几个月，芒街边境旅游有望通过一系列有吸引力的活动吸引众多游客。值得注意的是，从10月30日起，越南游客可以驾车通过芒街国际口岸前往东兴市，深入中国南宁市。
边境旅游是广宁省极具吸引力的旅游产品。 （成达 摄）
边境旅游是广宁省极具吸引力的旅游产品。 （成达 摄）
相比之下，中国国内游客也可以开车通过边境口岸前往芒街，深入下龙市（广宁省）。其中，自己开车、美食和文化体验、高端旅游等活动将成为带动下龙市旅游业发展的亮点。
在开发适合一年四季的新旅游产品的同时，广宁省旅游业也与红河平原地区各省和主要旅游中心、尤其是河内首都紧密联系以发展旅游。与此同时，广宁省旅游业不断扩大市场，超越日本、韩国、中国、欧洲等传统市场的边界，寻求印度、中东等新市场。
阮玄英女士表示，“我们正在寻求开拓新的客户市场，如印度游客、使用清真产品的客户以及穆斯林游客。这是一个潜在的客源市场，因为他们在所有四个季节都旅行。然而，赴广宁省旅游的人数并没有达到预期。我们将根据他们的文化提供服务。”
出版日期：2023年10月
内容：记者小组
美术设计： 宝明、雄孝
图片来源：成达、庄玲、广宁报
编译：耀玉 玄眉 慧明 明舒
Built with Shorthand