越南-日本: 真诚、信任、长久
前景广阔
应日本国家的邀请，武文赏主席首次以新身份对日本进行正式访问。武文赏主席适值越南与日本建交半世纪之际进行的访问有助于为两国关系掀开新篇章，推动两国关系面向未来，走向地区和世界。
越南国家主席武文赏及夫人潘氏青心会见日本天皇德仁和皇后雅子。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏及夫人潘氏青心会见日本天皇德仁和皇后雅子。（图片来源：越通社）
访问期间，日本天皇德仁和皇后会见并接待了武文赏主席携夫人。日本首相岸田文雄和武文赏主席出席了正式欢迎仪式、检阅仪仗队、举行会谈、会见记者并见证合作文件的签署。武文赏主席还在日本国会上发表施政演说并访问了福冈省。
越日关系是有效而真诚合作的典范，具有巨大潜力和广阔前景。
越南国家主席武文赏
在首都东京，国家主席武文赏在日本国会发表施政演说时重申，越南和日本拥有许多互补的战略优势和利益。国家主席表示希望同日本将两国关系建成真正的“诚挚朋友、可靠伙伴、战略合作、持续未来”关系。
越南国家主席武文赏和夫人及越南高级代表团对日本进行正式访问的欢迎仪式现场。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏和夫人及越南高级代表团对日本进行正式访问的欢迎仪式现场。（图片来源：越通社）
回顾越日友好合作关系的50周年征程，国家主席重申，两国在构建两国人民紧密关系中共同稳步前进。两国自1973年建交并建立分别从“值得信赖、长期稳定伙伴”（2002年）提升为“致力于亚洲和平和繁荣的战略伙伴关系”（2009年）以及“致力于亚洲和平和繁荣的广泛战略伙伴关系”（2014年）至今，两国在政治、经济、文化、民间交流等领域上的合作不断得到扩大，为强化两国关系的框架及内涵，有力推动两国全面合作作出贡献。
基于50年来两国关系各领域的突出成就，以开放的合作潜力和对两国关系美好未来的坚定信任，为满足两国人民的愿望，武文赏主席和岸田文雄首相同意于2023年11月27日在东京发表关于将越日关系提升为“致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系”的联合声明。
越南国家主席武文赏在日本国会发表讲话。 （图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏在日本国会发表讲话。 （图片来源：越通社）
两位领导人强调了指导越日关系的基本原则，包括尊重《联合国宪章》、遵守国际法、尊重各国政治制度、独立主权和领土完整等。
历史联系和交流、文化和人文因素的相似是越日关系在多个领域深入发展的基本因素之一。
日本天皇德仁
目前，日本是越南头等经济伙伴、第二大劳务合作伙伴、第三大投资和旅游伙伴、第四大贸易伙伴。防务安全合作日益走深走实。目前，在日本生活、工作和学习的越南人约52万名；在越南生活和工作的日本人约2.2万名；近100对本地人建立了友好合作关系。这是加强越南与日本关系的重要桥梁。
战略合作
武文赏主席和岸田文雄首相一致同意继续加强两国经济对接，促进合作以确保经济安全并扩大在创新、技术转让、数字化转型、绿色转型等新领域的合作。
国家主席武文赏高度评价日本官方发展援助和日本企业多年来对越南国家建设和经济社会稳定全面发展作出的积极贡献，并肯定日本将继续保持作为越南主要经济合作伙伴之一的地位。
国家主席武文赏建议日本积极考虑向越南提供新一代官方发展援助资金，集中于越南大型战略基础设施发展项目（公路、铁路、能源）、数字化转型、气候变化应对、医疗等。同时，推动日本企业对越南大规模投资，并在技术领域进行技术转让；加强高质量农业合作，为越南水产品、水果进入日本市场创造便利条件。
越南国家主席武文赏和日本首相岸田文雄出席记者会。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏和日本首相岸田文雄出席记者会。（图片来源：越通社）
岸田文雄首相重申将继续支持越南建设工业化、现代化，建设独立自主，深入融入国际社会的经济体，实现2045年成为发达国家的目标。岸田文雄首相强调，日本企业将越南视为供应链合作中的重要合作基地，是东盟国家中最具潜力的投资目的地。岸田文雄首相建议，双方有效协调配合，提高效率，排除障碍，加快在越南利用日本ODA和FDI的合作项目实施进度。
两国领导强调在《越日防务合作共同愿景声明》基础上加强防务领域务实有效合作。从而加强在联合国维和行动中的合作，克服战争后果，诸如：扫雷、二恶英消除、军医、人道主义援助和自然灾害救援、培训人力资源、向越南国防部转移国防装备和技术等。
国家主席提出通过六项强化措施，以新思维、新做法落实新关系框架内的方向：
- 进一步增强政治互信，为两国各渠道、各领域关系奠定坚实基础；
- 加强两国两个经济体之间的联系，将经济合作作为核心支柱；
- 加强防务安全合作，集中于海上安全和联合国维和行动、应对非传统安全挑战合作；
- 加强地方、教育培训、文化、旅游、劳动合作和民间交流，以推动两国人民之间的互相了解和信任；
- 加强清洁能源、可再生能源、应对气候变化等新领域合作；
- 加强在地区和多边论坛上的协调配合；
国家主席强调地方合作，年轻一代交流、文化交流是促进两国联系的重要因素；要求国会议员支持在两国举办更多文化节以及两国青少年交流活动，加强地方间务实联系，为今后越日合作可持续发展作出贡献。
国家主席建议日本为越南公民放宽入境手续，尽快向因个人目的进入日本的越南公民发放电子签证和多次入境签证，并迈向越南公民实施免签证的目标。
国家主席和岸田文雄首相肯定越日大学是两国教育领域的标志性合作项目，同意进一步加强教育培训、人力资源开发等领域的合作，包括关键工业领域在和辅助产业、职业培训等。
日方重申将更加重视为旅日越南人融入日本社会创造条件，在当地社会发挥积极作用，为两国经济社会发展作出贡献。
越南国家主席武文赏和日本首相岸田文雄共同见证了越南工贸部与日本经济产业省能源转换领域合作谅解备忘录的签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏和日本首相岸田文雄共同见证了越南工贸部与日本经济产业省能源转换领域合作谅解备忘录的签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄共同见证了“提高越南国家历史博物馆文化遗产保护和修复能力项目”换函签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄共同见证了“提高越南国家历史博物馆文化遗产保护和修复能力项目”换函签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄共同见证了越南科技翰林院同日本宇宙航空研究开发机构关于支持越南航天中心运营以及2024-2029 年有效利用LOTUSat-1卫星实施协议的签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄共同见证了越南科技翰林院同日本宇宙航空研究开发机构关于支持越南航天中心运营以及2024-2029 年有效利用LOTUSat-1卫星实施协议的签署仪式。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄共同见证了两国部委多项合作文件的签署，包括：
越南工贸部与日本经济产业省关于能源转换领域合作的谅解备忘录
提高越南国家历史博物馆文化遗产保护和修复能力项目交换公函
关于Covid-19期间和疫情后在越南提高医疗恢复能力并确保卫生安全项目交换公函
为越南海警教育及业务培训中心提供设备的非项目
越南科技翰林院同日本宇宙航空研究开发机构关于支持越南航天中心运营以及2024-2029 年有效利用LOTUSat-1卫星实施协议
两国领导人重申将进一步合作，推进数字经济、数字政府、数字社会等领域实现发展与创新；推动智能电网、智慧城市等领域，为经济快速可持续发展创造动力。
双方愿通过党际、政府、国会、人文、地方等渠道加强交流，特别是议员间的交往，其中包括两国友好议员小组、青年团、年轻议员、女议员等； 继续有效部署两国部委间现有的合作对话机制，推动建立新的合作机制。从而增强两国各领域合作的坚实基础和政治互信。
值此之际，越南国家主席武文赏会见了日本众议院议长额贺福四郎、日本参议院议长尾辻秀久；以及日越友好议员联盟主席二阶俊博；日本前首相菅义伟；日本前首相、自民党副总裁麻生太郎；日本公明党党首山口那津男，日本共产党委员长志位和夫，以及日本国会议员和日本友人等。
武文赏主席和夫人会见日本众议院议长额贺福志郎（Nukaga Fukushiro）和参议院议长尾辻秀久（Otsuji Hidehisa）。（图片来源：越通社）
武文赏主席和夫人会见日本众议院议长额贺福志郎（Nukaga Fukushiro）和参议院议长尾辻秀久（Otsuji Hidehisa）。（图片来源：越通社）
武文赏主席会见日越友好议员联盟领导班子。（图片来源：越通社）
武文赏主席会见日越友好议员联盟领导班子。（图片来源：越通社）
武文赏主席会见日本共产党委员长志位和夫（Shii Kazuo）。（图片来源：越通社）
武文赏主席会见日本共产党委员长志位和夫（Shii Kazuo）。（图片来源：越通社）
走出国门
在地区和世界形势复杂且快速变化的背景下，国家主席武文赏和日本首相岸田文雄（Kishida Fumio）承诺继续在共同关心的地区和国际问题上密切配合，对维护地区和世界和平、稳定与发展作出积极贡献。
双方一致同意在联合国、亚太经合组织、东盟、亚欧首脑会议、经济合作与发展组织、《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）、《跨太平洋伙伴关系全面与进步协定》（CPTPP）等多边论坛、国际和地区组织上相互支持。
武文赏主席重申，越南一向将日本视为至关重要和长期伙伴之一，希望日本在维护地区和世界和平、稳定、合作与发展中发挥至关重要作用。
岸田文雄首相肯定了越南在落实日本对印度洋、太平洋地区的对外政策中的重要作用，并高度评价越南对国际和地区问题做出的具有建设性的积极贡献。
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄进行会谈。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄进行会谈。（图片来源：越通社）
两位领导人一致同意进一步推动自由贸易，同时再一次肯定了与相关各方配合确保充分有效和透明地实施包括CPTPP 和RCEP等协定在内的各项自由贸易协定的必要性。
双方也分享有关与其他成员维持遵守CPTPP各个高标准的重要性，确保不仅给两国而且还对地区乃至世界的稳定与繁荣带来利益。两位领导人对致力于繁荣的印太经济繁荣框架（IPEF）的进展表示欢迎，其被期望给两国以及印度洋-太平洋地区的人民、经济体、企业带来具体利益。
日本首相岸田文雄突出强调，越南和东盟是帮助日本实现“自由开放的印度太平洋”（FOIP）的重要伙伴；表示日本愿在“东盟印太展望”（AOIP）以及在落实第二十三次东盟-日本“东盟印太展望”合作的高级别联合声明等支持越南和东盟。
日本承诺支持越南强大、独立、自主、成功实现工业化、现代化。
日本首相岸田文雄
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄在新闻记者会。（图片来源：越通社）
越南国家主席武文赏与日本首相岸田文雄在新闻记者会。（图片来源：越通社）
两位领导人重申将紧密配合，为巩固东盟-日本全面战略伙伴关系务实、有效和互利发展做出积极贡献，提升湄公河-日本合作的效率和作用。
与此同时，两国将继续推动法律和司法，旨在增进互信， 包括在双方司法互助条约、双方均为成员的《联合国打击跨国有组织犯罪公约》以及《东盟-日本司法部长级特别会议联合声明》等基础上开展合作。
为了实现无核武器世界，武文赏主席对岸田文雄首相的《广岛行动计划》所作出的核裁军努力表示欢迎，并重申越南强劲支持日本关于制定实现无核武器世界共同路线图步骤的决议； 致力于维护和巩固履行《不扩散核武器条约》（NPT），将其视为国际核不扩散与裁军机制的基石。
值此之际，岸田文雄首相重申支持越南主办2027年APEC会议，支持越南和亚洲国家至2050年实现碳中和目标。 武文赏主席强调，越南将积极配合并为今年12月举行东盟-日本建交50周年纪念峰会的成功作出贡献。
11月30日下午，武文赏主席携夫妇以及越南高级代表团离开福冈县，圆满结束对日本的正式访问。（图片来源：越通社）
11月30日下午，武文赏主席携夫妇以及越南高级代表团离开福冈县，圆满结束对日本的正式访问。（图片来源：越通社）
武文赏主席此访传达了越南创新、充满活力、热爱和平、渴望发展， 实现独立、自主、多样化、多边化，是国际社会值得信赖的朋友、伙伴和负责任的成员的对外政策的信息。
半个世纪以来，越日关系取得强劲、卓越和全面发展，政治互信水平高。《关于将越日关系提升为致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系的联合声明》实现了两国共同推动双方合作关系在各领域上迈向新高、拓展新合作领域的共同愿望。
出版日期：2023年12月1日
项目主管：周鸿胜 范长山
内容：宁山 鸿维
美术设计：雅南
编译：微沙 耀玉 明舒 芳玄 慧明 玄眉
Built with Shorthand