越南与柬埔寨、老挝、

泰国关系新篇章

越南国会主席王廷惠、老挝国会主席赛颂蓬·丰威汉、柬埔寨王国国会主席坤·苏达里。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠圆满结束了出席第一届柬埔寨-老挝-越南三国国会高层会议,对老挝进行的工作访问,以及对泰国进行的正式访问。 本次出访为加强柬老越三国国会合作作出了贡献,为柬老越关系打下新的烙印。出访期间所取得的重要成果也为继续推动越老伟大友谊、特殊团结、全面合作关系,以及越泰增强型战略伙伴关系走向深入和务实发展作出贡献。

掀开越老柬三国立法机关合作新篇章

在老挝首都万象,以“加强议会在促进柬老越全面合作的作用”为主题的第一届柬老越三国国会高层会议成功举办。

越南国会主席王廷惠、老挝国会主席赛颂蓬·丰威汉、柬埔寨王国国会主席坤·苏达里和与会代表合影。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠、老挝国会主席赛颂蓬·丰威汉、柬埔寨王国国会主席坤·苏达里和与会代表合影。(图片来源:越通社)

正如老挝人民革命党中央总书记、老挝国家主席通伦·西苏里所作出的评价,这次会议是在国际和地区形势复杂演变,影响三个国家安全和发展的背景下召开的。

老挝国会主席赛颂蓬·丰威汉表示,在当前挑战与机遇日益交织的背景下,基于近几十年合作成果,三国国会需要继续推进柬老越友好团结关系,以及经济、文化、社会合作。

出席会议的世界银行、联合国开发计划署、亚洲开发银行、日本国际协力机构和韩国国际合作机构的代表高度评价柬老越三国国会合作;承诺继续支持柬老越可持续发展,致力于维护地区和平、稳定与合作。

越南代表团出席会议。(图片来源:越通社)

Đoàn đại biểu Việt Nam dự Hội nghị. Ảnh: TTXVN

第一届柬埔寨-老挝-越南三国国会高层会议的亮点是三位国会主席通过了《关于加强议会在促进柬老越全面合作的作用》联合声明。

联合声明的签署旨在重申关于进一步扩大和深化国会合作和伙伴关系的承诺,以维持和保护柬老越三国国会密切、互利合作,从而促进政治、安全、防务、文化、经济等领域合作;坚持落实国会对解决所存在问题的监督作用,致力于柬老越发展三角和三国人民的共同利益。

联合声明还体现了三国国会对政治外交、国防安全、经济文化社会三大支柱合作优先的共识。

“柬埔寨、老挝、越南三国之间的团结、友谊、亲密和政治互信关系是三国人民的宝贵遗产,对三国国家建设、保护和发展事业具有长远的战略意义。越南始终高度重视并坚持优先,将其视为越南外交政策中的战略任务和头等优先。

越南国会主席王廷惠

越南国会主席王廷惠在会上发言时指出,柬老越三国(CLV)国会高级会议机制的建立是三国国会合作史上的重要里程碑,标志着三国立法机构之间的合作提升至最高水平。

秉持“和平、友谊、团结、合作、致力于繁荣和可持续发展”的精神,为了有效落实柬老越三党领导人会晤达成的共识、三位总理就柬老越发展三角地区达成的协议和第一届柬老越三国国会高级会议的联合声明,越南国会主席王廷惠提出了加强三国国会合作的多项措施。国会主席建议集中在政治外交、经济、贸易、投资、文化社会、环境和气候变化、国防安全等领域。 

“第一届柬老越三国国会高级会议是一个重要的里程碑,开启了三国立法机构合作的新篇章,完善了柬老越发展三角区合作机制的‘三个顶点’。”

越南国会主席王廷惠

越南国会主席王廷惠在第一届柬老越三国国会高级会议第一次全体会议上发言。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠在第一届柬老越三国国会高级会议第一次全体会议上发言。(图片来源:越通社)

越南国会主席表示,三国国会应密切协调、相互支持,推动实施两国合作协议的监督工作;强化国防安全支柱,加强外交合作;突破经济合作,加强文化、教育、科技、旅游、农业合作;在发挥各自国家的潜力和优势的基础上,进一步促进三国党、国家、国会、祖国阵线、人民团体和地方之间的合作。

越南国会与老挝、柬埔寨国会密切配合,继续发挥国会在监督发展计划实施方面的作用;落实好联合声明所达成的内容;共同推动解决遗留问题,努力完成既定发展目标。

越南国会主席王廷惠在会议闭幕式上代表越南国会从老挝国会接手主办预计将于2025年举行的第二届柬老越三国国会高级会议的重任。国会主席王廷惠希望在越南召开的第二届柬老越三国国会高级会议将创造新的里程碑,有助于加强三国友好团结关系。

越南国会主席王廷惠签署联合声明。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠签署联合声明。(图片来源:越通社)

增进越老友谊  促进越老合作

在对老挝人民民主共和国进行工作访问期间,国会主席王廷惠与老挝党、国家和国会高级领导人进行了会谈和会见。在友好互信的气氛中,两国领导人在各场会谈和会见中相互通报各自国家情况,其中分享老挝第11届国会第六次会议和越南第十五届国会第六次会议的若干成果。

老挝高级领导人热烈欢迎由国会主席王廷惠率领的越南国会高级代表团,并强调此访有助于培育两国伟大友谊、特殊团结和全面合作关系,同时体现对老挝主办第一届柬老越三国国会高级会议的大力支持。

国会主席王廷惠对老挝近年来所取得的发展成就表示高兴,高度评价东道国为举办第一届柬老越三国国会高级会议所做的周到准备,认为这是越南举办第二届柬老越三国国会高级会议的良好经验。

老挝国会主席赛宋蓬•丰威汉主持欢迎仪式并与越南国会主席王廷惠及越南国会高级代表团举行会谈。(图片来源:越通社)

老挝国会主席赛宋蓬•丰威汉主持欢迎仪式并与越南国会主席王廷惠及越南国会高级代表团举行会谈。(图片来源:越通社)

关于今后合作方向,双方同意密切配合,认真落实高层协议,为两国高层领导人会晤和越老政府间委员会第46次会议做好准备。

推动贸易投资合作,加强两国经济对接,无论是基础设施方面的硬基础设施对接,还是体制、数字经济、金融银行方面的软对接,都是未来两国合作的重点。据此,双方继续关心并解决两国企业和重要合作项目面临的困难和障碍,支持并为越南企业赴老挝投资创造有利条件,实现与越老关系相称的经济合作突破。

双方同意继续通过交换和分享立法、体制和法律系统建设的经验加强两国国会合作,配合监督有效落实所签署的高层协议,为两国高层领导人重要双边活动的内容做好准备。

会谈场景。(图片来源:越通社)

会谈场景。(图片来源:越通社)

双方还继续在地区和国际论坛特别是东盟议会联盟、各国议会联盟、亚太议会论坛、法语国家议会联盟等论坛上加强团结、密切配合、相互支持。国会主席王廷惠重申,越南国会支持并愿意为老挝成功担任2024年东盟轮值主席国和东盟议会联盟轮值主席国提供最大支持。

在对老挝进行工作访问期间,越南国会主席王廷惠和老挝国会主席赛宋蓬•丰威汉出席与T78友谊学校历代留学生和干部及教师的亲密会见。

越南国会主席王廷惠和老挝国会主席赛宋蓬•丰威汉出席与T78友谊学校历代留学生和干部及教师的亲密会见。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠和老挝国会主席赛宋蓬•丰威汉出席与T78友谊学校历代留学生和干部及教师的亲密会见。(图片来源:越通社)

会上,国会主席王廷惠在听取老挝国会主席及代表们讲述有关被老挝党和国家派往越南学习、获得越南老师和人民的保护、培育和教育的回忆时感到由衷的感动。国会主席王廷惠完全同意老挝国会主席的意见,即在国际关系史上,越南与老挝之间的特殊团结与全面合作关系是世界上有关紧密联系、始终如一、无私无偿和极其美好的独一无二良好传统。

国会主席王廷惠在会见旅居老挝越南人社团代表、侨胞、知识分子、企业家代表时强调,党和国家的一贯政策是永远关心和照顾旅居海外越南人。他强调,旅居海外越南人社团是越南民族不可分割的一部分,希望同胞们永远彼此相爱、团结一致、心系祖国。

听取越南国会主席王廷惠的建议后,越南驻老挝大使馆馆员表示将努力建设一个强大、团结、发展、始终心系祖国的越南旅老人社团,为培育和促进越老友好关系和特殊传统友谊作出更多贡献。

国会主席王廷惠会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝政府总理宋赛·西潘敦。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝政府总理宋赛·西潘敦。(图片来源:越通社)

Item 1 of 2

国会主席王廷惠会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝政府总理宋赛·西潘敦。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见老挝政府总理宋赛·西潘敦。(图片来源:越通社)

促进越南与泰国关系日益深广发展

对泰国进行正式访问期间,越南国会主席王廷惠同泰国高层领导举行会谈和会见。越南国会主席王廷惠和泰国高层领导对越泰增强型战略伙伴关系在所有领域上蓬勃发展感到高兴,就两国未来的主要合作方向达成一致。

双方同意增进信任,创造便利并促进各领域合作;在党、国家、政府、国会和民间交流等所有渠道上加强高层和各级代表团互访和接触;有效展开合作机制,落实《2022-2027年增强型战略伙伴关系行动计划》。

双方一致同意力争早日使两国贸易额达250亿美元,朝着更平衡、创造便利并减轻贸易壁垒的目标迈进;为两国企业扩大投资、经营创造良好环境。

泰国国会主席旺·穆罕默德·努尔·玛塔迎接越南国会主席王廷惠,随后举行会谈。(图片来源:越通社)

泰国国会主席旺·穆罕默德·努尔·玛塔迎接越南国会主席王廷惠,随后举行会谈。(图片来源:越通社)

据此,双方继续密切配合,构建便利的法律走廊,推动“三个对接”战略顺利实施,其中包括实现对接并形成新供应链,创造农产品等高附加值产品,有助于确保地区粮食安全;实现两国企业和地方对接,加强交通互联互通,合作安全、有效进行数字化转型,建设绿色经济。

双方还承诺推动国防、安全、海洋合作等其他重要领域合作;加强教育培训、文化、旅游合作,民间交流;促进在各自国家的越南语和泰语教学项目;发展“两个国家,一个目的地”旅游互联互通。

为了进一步发挥立法机构的作用,越南国会主席王廷惠和泰国国会主席旺·穆罕默德·努尔·玛塔一致同意加强代表团互访,友好议员、女议员、年经议员等各渠道交流活动;举办律法经验交流活动;在多边议会论坛上进行磋商并相互支持;加强监督两国已签署的各项双边合作协议、协定实施情况。

越南国会主席王廷惠和泰国国会主席旺·穆罕默德·努尔·玛塔签署并交换越南国会与泰国众议院之间的合作谅解备忘录。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠和泰国国会主席旺·穆罕默德·努尔·玛塔签署并交换越南国会与泰国众议院之间的合作谅解备忘录。(图片来源:越通社)

越南国会主席王廷惠此次对泰国进行正式访问的突出成果之一为越南国会与泰国众议院签署了合作谅解备忘录和越南国会办公厅与泰国众议院秘书处签署了合作协议。这些文件有助于进一步推动两国国会关系,有利于加强越泰增强型战略伙伴关系。

在密切关系和所取得的成就的基础上,国会主席王廷惠认为,两国应致力于未来时间提升两国关系。国会主席王廷惠在泰国著名且具有悠久历史的大学之一——朱拉隆功大学发表讲话时再次强调了这一愿望。

“发扬近50年来的巨大合作成就,我们应该在不远的未来致力将双边关系提升为全面战略伙伴关系。这为双边关系注入动力,加强两国互信、密切与协调旨在应对时代的挑战,给两国人民带来切实,具体的利益,致力于地区和平、稳定、合作与发展”。

国会主席王廷惠

国会主席王廷惠会见泰国国会上议院议长蓬佩·威奇春猜。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国国会上议院议长蓬佩·威奇春猜。(图片来源:越通社)

在对泰国进行正式访问期间,国会主席王廷惠出席乌隆府越南城开业剪彩仪式。国会主席王廷惠突出强调,目前这是世界上第一个,也是唯一一个越南城,并表示相信,未来时间,越南城将成为乌隆府人民以及当地越裔泰国人社区之间友好、和谐与密切情谊的生动表现。

越南国会主席王廷惠见证驻泰国越南商会揭牌仪式,在越泰促进经贸投资合作政策和法律论坛上,会见泰国一流企业领导时重申,越南国会一直与整个政治体系并行,颁发许多符合的政策,制定透明、公平、全面的法律框架,为泰国企业乃至外国投资者顺利和成功在越南经营投资提供便利。

国会主席王廷惠会见泰国国王玛哈·哇集拉隆功和泰国王后。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国国王玛哈·哇集拉隆功和泰国王后。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国商会主席萨南·安古博尔库。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国商会主席萨南·安古博尔库。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠出席乌隆府越南城开业剪彩仪式。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠出席乌隆府越南城开业剪彩仪式。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠教授、博士在朱拉隆功大学发表重要讲话。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠教授、博士在朱拉隆功大学发表重要讲话。(图片来源:越通社)

Item 1 of 4

国会主席王廷惠会见泰国国王玛哈·哇集拉隆功和泰国王后。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国国王玛哈·哇集拉隆功和泰国王后。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国商会主席萨南·安古博尔库。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠会见泰国商会主席萨南·安古博尔库。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠出席乌隆府越南城开业剪彩仪式。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠出席乌隆府越南城开业剪彩仪式。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠教授、博士在朱拉隆功大学发表重要讲话。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠教授、博士在朱拉隆功大学发表重要讲话。(图片来源:越通社)

国会主席王廷惠此次访问圆满结束并取得显著成效。此访有助于开辟柬老越三国立法机构合作的新篇章,同时为越南与老挝和泰国各双边关系注入新动力。

出版日期:2023年12月14月
项目主管:周鸿胜 范长山
内容:宁山 如玉
美术:和安 维龙
资料来源:越通社
编译:微沙 玄媚 慧明 芳玄 耀玉