并到古巴时，谁都期待跟古巴人民无比敬爱的伟大领袖见面并向他表示最崇高的敬意。我荣幸有机会参加菲德尔•卡斯特罗主席同越共中央总书记阮富仲2013年4月份进行的会面。对我来说，那场会面不仅是我的巨大荣幸，而且是永远不能忘记的美好记忆。
从菲德尔•卡斯特罗主席不担任古巴最高领导职务时起，同外国客人的各场会见都取决于他的身体状况和他对此份工作的关心程度。在古方正式通知菲德尔•卡斯特罗主席的会见时间和地点时，按古巴近年来的惯例，这是小范围会见。越方有阮富仲总书记、我和越南驻古巴大使兼翻译武志功。古方只有古巴前驻越大使图罗·冈萨雷斯 ——被亲切称为雄同志。他在越南生活和工作20多年，可以说是越南语通的人。
阮富仲总书记的车离开古巴共产党中央别墅区走过哈瓦那首都绿树成荫的各条街道。街道两旁的树木枝叶繁茂给人们送来清凉，街上的人觉得仿佛走进森林或树山一样的。车赶到菲德尔•卡斯特罗主席居住的地方时，我首先看到的就是用树木制成的栅栏和大门，这是像其他普通住房一样简单朴素的一套住房。走过大门，我发现一个小花园，花园里面的树和蔬菜也像住在附近的古巴普通人种植一样的。
菲德尔•卡斯特罗主席在布置简朴的客房里以雍容、开放和亲切的姿态会见阮富仲总书记。房里几乎没有价格昂贵的东西。房屋前面挂着几个兰花盆，并架上陈列着几个瓷盘。菲德尔•卡斯特罗主席的身体健康比我想象还好。他的眼光、举止、思维和智慧依然十分敏捷、清晰和透彻。会见时，他主动向阮富仲总书记问候，然后分享了有关越南的美好回忆，他对越南国家和人民给予特别深刻的感情。
我对菲德尔•卡斯特罗主席的记忆力和他所更新的消息感到十分惊讶和羡慕。首先，他指着桌上正在打开的页面。我看到他在阮富仲总书记昨天下午在尼科·洛佩斯高级党校刚发表的西班牙语演讲稿上用颜色笔做标记。然后，他谈到越南农业和稻米、咖啡、腰果和胡椒等越南产品的发展潜力，国际市场大宗商品价格变动情况，昨天和今天在网上公布的石油、大豆、咖啡、大米价格等。他还花了很多时间谈到辣木树，是含有高营养价值并适合越南气候的一种蔬菜。而后，他说到国际政治局势、委内瑞拉形势和查韦斯同志的健康状况。
听到菲德尔•卡斯特罗主席给予越南国家和人民的充满感情的话，我就想起古巴为越南援建的工程，同时想到一件事情。当时，通过舆论和媒体的反思，我直接到当地进行视察并决定停止二溪高尔夫球场项目，该项目计划征收巴位牛苗养殖场的土地。作出那个艰难的决定后，一位高龄领导人给我打电话并对此表示赞同，因为巴位牛苗养殖场是古巴党、国家和人民在菲德尔•卡斯特罗主席的直接引导下送给越南人民的一份特殊的礼物。获悉，在向越南赠送这份充满深情的礼物时，菲德尔•卡斯特罗主席还说，如果美国进攻古巴，古巴珍贵的牛苗养殖场不幸遭到破坏的话，越南还保留最好的牛苗供给两国人民。通过这件事，我更了解菲德尔•卡斯特罗主席向越南所给予的感情，他曾说“为越南，古巴愿意献出自己的鲜血”。
菲德尔•卡斯特罗主席同阮富仲总书记长在家里进行长达两个小时的会面，并讲了许多感人的故事。菲德尔•卡斯特罗同志也提到了出席胡伯伯葬礼、会见范文同、武原甲同志并同越南南方解放区人民和干部见面的回忆。我一边倾听一边观看他的房屋。他的座椅家具简朴，像越南藤椅一样。那天接客的茶具是越南钵场陶瓷品。菲德尔•卡斯特罗主席那天穿着一件运动夹克，而不是橄榄绿军装或西服。我了解这是菲德尔•卡斯特罗主席特意向越南客人给予的亲切接待而不是一个礼节性的拜会。看着他，我心里充满着对一位领袖、伟人和在第20世纪做出巨大贡献的一个人的敬爱之情。
那天给我感受最深的就是菲德尔•卡斯特罗主席—古巴人民最尊敬的一位领袖。与时代性事件息息相关的他姓名、政治历史地位却露出令人惊讶的简朴。一位崇尚简朴的伟人，我之前只闻其名，今天才能跟他握手、坐他旁边并听他说话。
菲德尔•卡斯特罗主席——兄弟般古巴人民的英雄象征已逝世，但是他的生涯和他为古巴人民和越南人民所作出的贡献永远是永恒不朽的价值。
与他90年来为古巴国家和人民奉献相比，我跟他见面的时间却很短。同菲德尔•卡斯特罗——一位伟大领袖会面的时间虽然不长，但是他的形象、感情、声音、智慧、人格和影响力总是让有机会跟他见面的所有人永远不忘记。
同兄弟般的古巴人民，我怀着敬爱和无限悲痛的心情获悉了菲德尔•卡斯特罗主席逝世的消息。（完）
