为了准备新的进攻阶段,从高山的山坡上,我军的战壕同一时间在孟青(Mường Thanh)田地各处展开。构筑进攻和包围阵地的任务规定如下(摘自总指挥部命令):308大团,从独立丘以南开始,穿过板桥(Bản Kéo)、皮内(Pe Nội)、嫩坡(Nậm Bó)构筑战壕主干线,并建立进攻阵地,准备攻击第106位置。312大团,从独立丘以南构筑战壕主干线,在欣蓝(Him Lam)与308大团的战壕主干线连接,在龙步(Long Bua)与316大团的战壕主干线连接;构筑进攻阵地,准备进攻D、E和105位置。316大团,从龙步构筑一条战壕主干线,通过板饼(Bản Bánh)和板天(Bản Ten)与312大团的战壕主干线连接,把这里构筑进攻阵地,进攻A和C位置。
与战役开战之日相比,这一次的阵地构筑难度非常大。下午饭后,我军部队从驻地出发到田野里,连夜挖战壕。部队每天要辛苦地工作14到18个小时。寒冷的夜晚,挖战壕的汗水依然流淌;当遇到坚硬或岩石的地面时,部队们的手被磨出水泡、流血。当战壕绵延数十公里横贯田野时,没有办法伪装以躲过敌人的眼睛,战壕的每一寸土地都是用汗血换来的。敌人的炮兵整晚都在向他们白天发现的战壕开火;飞机不断地投下降落伞灯,试图发现新的轰炸目标。敌人派兵到附近阵地,驱散我军守卫部队,夷平战壕,埋设地雷,阻止我军部队继续挖下去。
法国空军对我军火炮和高炮控制其机场、牵制其空军的活动感到困惑。法国印度支那空军司令洛赞(Lauzin)向亨利•纳瓦尔 (Henri Navarre)报告说,空运供应量从4000吨增加到1万吨;同时指示达科塔(Dakota)运输机飞行员在2000-3000米的高度空投货物,以躲避我军的高射炮弹。(完)