激发旅居法国越南人和法国人对《翘传》的热爱

值此纪念越南文学杰作《翘传》作家、越南大诗人阮攸诞辰255周年暨逝世200周年之际,题为“《翘传》及其编译版”的展览会从9月12日至29日在法国巴黎举行,介绍《翘传》21个不同语言的73个编译版。

题为“《翘传》及其编译版”的展览会。(图片来源:越通社)
题为“《翘传》及其编译版”的展览会。(图片来源:越通社)

这是东方文学研究家、大诗人阮攸故乡--河静省人、越裔法国人阮氏双香所收集的成果。

为了继续激发对《翘传》的热爱,同时向旅居法国越南人和热爱越南文学的法国人介绍《翘传》,除了上述展览会,阮氏双香女士还介绍纪念越南大诗人阮攸诞辰255周年和逝世200周年的3000张邮票。这套邮票使用德国画家克劳迪娅·波彻(Claudia Borcher)和越南画家玉梅的《翘传》图画。

该活动获得越南驻法国大使馆、法国越南文化中心、越南文学研究家、法国和世界的越南学研究家等组织和个人的支持。预计,越南驻法国大使馆的外交函件将使用1500张邮票。(完)