越共中央委员、《人民报》社总编辑、中央宣教部副部长、越南新闻工作者协会主席黎国明，越共中央委员、《共产主义杂志》社总编辑段明训共同主持签字仪式。
段明训总编辑祝贺《人民报》社近期所取得的重要成就，并表示这肯定了《人民报》在越南新闻媒体阵线上的政治思想旗帜的作用。段明训总编辑强调，双方有待挖掘合作潜力巨大，《人民报》社和《共产主义杂志》社的发展史、性质、特征和互补性强的优势，是双方加强合作的基础。
 |
《共产主义杂志》社总编辑段明训发言。
黎国明总编辑表示，《人民报》社鉴于本报社的经验的角度希望与《共产主义杂志》社配合举办会议、研讨会，从而丰富相关活动。黎国明总编辑相信，鉴于本报社的信息宣传能力，《人民报》社一定对国内新闻媒体、读者更加广泛地宣传《共产主义杂志》的内容和活动。
 |
《人民报》社总编辑黎国明发言。
本次合作协议签署，是为了加强《人民报》社和《共产主义杂志》社之间工作共享关系，有利于实现好赋予的政治职责与任务，满足新形势的要求，也有助于发挥党机关报、机关刊在思想理论阵线上进行斗争的作用，同时大力共享信息、配合宣传、提升《人民报》社、《共产主义杂志》社的刊物的质量。
据合作协议，双方将配合举办有关科学问题、宣传党的决议、国家的法律的会议、研讨会，配合举行国家级重大节日、党的重大事件纪念仪式，加大共享信息力度，提升各刊物的质量，共享有关朝着数字化方向力推工作改革的经验。
 |
《人民报》社总编辑黎国明向段明训总编辑赠送礼物。
 |
《共产主义杂志》社总编辑段明训向黎国明赠送礼物。
（完）
