下龙湾。

下龙湾未被列入'濒危世界遗产'名录

针对引发舆论关注的越南自然奇观下龙湾面临着被联合国教科文组织从国际遗产中删除的风险一事,越南文化体育与旅游部文化遗产局12月24日正式向媒体发布信息肯定,下龙湾未被列入56处濒危世界遗产名录。
广宁省委书记阮春记与芒街市海山乡人民交流。

海山边境山区乡焕然一新

从广宁省芒街市的一个贫困边境山区乡,目前海山乡已努力向上,实现经济社会可持续发展并成为广宁省新农村建设运动的亮点,这里山区各民族人民的生活水平得以提升,农村地区、边境地区面貌焕然一新。
下龙的烙印和象征性工程

下龙的烙印和象征性工程

下龙湾——被联合国教科文组织公认的世界自然遗产,不仅是壮丽自然美景的象征,也是越南可持续发展的亮点。近几年来,下龙湾发生了翻天覆地的变化,一系列令人印象深刻的基础设施和建筑既现代又优雅,并与遗产价值融为一体。
回顾下龙湾遗产保护和弘扬30年征程

回顾下龙湾遗产保护和弘扬30年征程

三十年来,自下龙湾首次被联合国教科文组织列入世界自然遗产名录以来,该遗产的自然景观和地质地貌突出了全球价值,在其管理、保护和弘扬工作方面对管理者来说始终是一个巨大的挑战。下龙湾管理委员会前副主任阮功泰先生表示:“下龙湾 30 年来的焕然一新就像一场梦”。实现使下龙湾遗产成为国际目的地梦想的征程虽经历了许多坎坷,但充满了矿业之乡人的自豪感,那是“永远把遗产保护放在第一位,然后才弘扬遗产带来的价值,而并不是不惜一切代价利用遗产促进经济发展”的精神。
下龙湾旅游开发中的创意

下龙湾旅游开发中的创意

对于像下龙湾如此独特的自然遗产,旅游开发和发展也必须具有独特性,才能吸引来自世界各地的游客。近年来,广宁省旅游业、下龙湾管委会及相关各方努力实现创新,让下龙明珠的美丽更加熠熠生辉。

下龙湾之美。

世界自然遗产下龙湾:永恒之美

2024年12月17日是下龙湾被联合国教科文组织列入世界自然遗产名录30周年。在这漫长的征程中,下龙湾的壮丽美景一直是广宁省乃至越南的骄傲,也是地球上最具吸引力的目的地之一。
下龙湾 及其国际媒体传播力

下龙湾 及其国际媒体传播力

令人印象深刻的自然美景、独具一格的文化和考古价值以及旅行的美好体验,让下龙湾一直是国际游客来到越南的必选目的地。 30 年以来,下龙湾世界自然遗产屡获殊荣,在全球媒体系统中日益展现出其传播力。
下龙湾被列为世界自然遗产30周年【图表新闻】

下龙湾被列为世界自然遗产30周年【图表新闻】

近30年前,1994年12月17日,下龙湾首次被公认为世界自然遗产。其为下龙湾获得诸如具有地质和地貌价值的世界自然遗产、特殊国家遗迹、世界新七大自然奇观之一等荣誉称号铺平了道路。另外,下龙湾-吉婆群岛被联合国教科文组织公认为越南第一个跨省市世界自然遗产。
三号台风过后,载着游客前往下龙湾的游船已恢复运营。(光寿 摄)

暴雨过后,广宁省旅游业加快复苏

三号台风过后,广宁省领导直接会见当地旅游服务企业,及时了解困难,作出指示集中解决,为本省重点经济产业快速恢复创造最有利条件。各地方和企业立即开展工作,克服自然灾害带来的后果,与时间“赛跑”,尽快恢复运营,为邮轮旅游旺季做好准备。
姑苏岛群众、学生和干部参加姑苏岛海滩的垃圾清理工作。(光寿 摄)

让岛屿永远绿意葱茏

来到岛上,每个人都会想到大海的蓝色和森林的绿色,但现在他们会看到生活环境的绿色。为了找回那种绿色,大家付出了很多努力。不仅仅是开展植树活动、清捡垃圾等志愿活动,还是得益于当地政府的政策和人民的行动,为岛屿带来更多绿色。
引导人民和企业在省行政中心的数字平台上办理手续。

广宁省经济社会发展的动力

近年来,广宁省将数字化转型确定为必然发展趋势,省已在数字政府、数字经济、数字社会等三大支柱积极展开全面数字化转型。广宁省始终将人民、企业视为数字化转型的核心、主体、目标和动力,以让数字化转型惠及人民和企业。
广宁省波制县岱依族人的传统医药。(图片来源:越南之声)

广宁省波制县岱依族人的传统医药

很久以前, 岱依族人就已经懂得如何使用森林中的树叶和天然药材入药。 从村头巷尾到原始森林,村民都可以找到多种药用植物, 但各地区的岱依族人则有不同的配方来治疗疾病。广宁省波制县(H . Ba Chẽ)的岱依族人有自己的传统药草医术, 能为很多人治病。
广宁省的餐厅游船。

广宁省夜间经济成为经济增长动力

为实现2024年接待游客达1700万人次的目标,广宁省出台了许多措施,其中包括通过新旅游产品发展夜间经济,实现服务和体验多样化,延长游客停留时间,促进游客消费,为旅游业可持续发展注入动力。
广宁省努力完成2024年经济社会发展目标。

广宁省努力完成2024年经济社会发展目标

“一项政策、十项措施、二十大决心”和“五个明确”(明确核心、明确重点、明确人员、明确任务、明确结果、明确路线图)是广宁省委书记阮春记在近日举行的有关落实下半年经济社会发展任务的省委员会第51次会议上提出的指导方针。
下龙市崎上乡的农场旅游区之一。(图片来源:baoquangninh.vn)

广宁省促进下龙山区旅游业发展

广宁省下龙市以自然-文化-人文为经济发展的三大支柱,同时加大领导力度和推进宣传工作,动员人民群众参与文化保护和弘扬工作,并将其视为旅游业发展的内生动力。