为越南与泰国法律和司法合作关系注入新动力

据越通社驻泰国记者报道,越南司法部部长黎成龙已与泰国司法部部长颂萨(Somsak Thepsuthin)举行会谈。
越南司法部部长黎成龙与泰国司法部部长颂萨举行会谈。
越南司法部部长黎成龙与泰国司法部部长颂萨举行会谈。

会谈上,黎成龙和颂萨两位部长互相通知两国法律体系完善和司法改革工作。黎成龙部长回顾了两部近年来各项合作计划,认为两部之间的合作潜力仍巨大并需得到推进,为推动东盟地区的合作乃至双边合作做出贡献。

此外,两位部长还一致同意提出今后进一步加强两国司法部在有关刑事法律完善、未成年司法、民事案执行等问题中合作的各大方向,其中包括东盟内的多边合作机制。此外,双方还一致同意在司法干部、法律培训、司法职务等方面加强配合。两位部长还关注配合促进司法部门中数字化转型和解决基层矛盾纠纷等工作。两位部长还一致同意继续制定后续各年两部之间的合作计划,旨在有效和实质地开展2015年所签署的合作谅解备忘录,其中注重专家互访,旨在分享司法和法律领域的经验。

此前,16日下午,黎成龙部长已与泰国司法办公室秘书长萨拉乌特·本亚库尔(Teerasak Ngeyvijit)签署了《越南社会主义共和国与泰国王国民事领域司法互助协定》。越南国家主席阮春福与泰国总理巴育出席签字仪式。该协定将确保两国公民能在对方国家领土上享有法律保护。协定的最终目的是确保两国公民在涉外民事关系中的利益。(完)

来源:越通社