匈牙利——“欧洲心脏”的温暖情怀

匈牙利和越南地理位置相距遥远,分属两个不同的大陆,但两国有着悠久的传统友好合作关系,2025年将庆祝两国建交75周年。
匈牙利对范明正总理和夫人及越南高级代表团给予高度重视、诚挚和充满友好情谊的接待。
匈牙利对范明正总理和夫人及越南高级代表团给予高度重视、诚挚和充满友好情谊的接待。

匈牙利曾为越南争取民族独立和国家建设发展事业提供积极帮助。在此良好基础上,越南政府总理范明正和夫人以及越南高级代表团对匈牙利进行正式访问具有极其重要的意义,标志着两国关系翻开新篇章。

美丽的匈牙利国家、布达佩斯人民——被称为“欧洲心脏”或“多瑙河上的明珠”,非常温柔和友善,已对范明正总理和夫人及越南高级代表团给予高度重视、诚挚和充满友好情谊的接待,在寒冷的冬日里带来了温暖的感情。

值得信赖、真诚和纯洁

范明正总理表示,布达佩斯天气阴沉,冷雨较多,但就在匈牙利议会前广场举行正式欢迎仪式时,天空晴朗,有点阳光,这是一个好兆头,预示着两国关系前景十分光明。

越南政府领导人始终向匈牙利朋友重申,越南感谢匈牙利政府和人民在过去争取民族独立和国家统一事业中以及今天越南建设和发展事业中给予的宝贵帮助。

匈牙利是越南的忠实朋友,在任何情况下都以纯洁的感情与越南人民并肩同行。 特别,在Covid-19疫情最严重的时候,匈牙利向越南提供了数十万剂疫苗和许多医疗设备。

匈牙利是越南的忠实朋友,在任何情况下都以纯洁的感情与越南人民并肩同行。

越南政府总理范明正与匈牙利总理欧尔班·维克托的会谈非常成功,充满了特殊的信任、诚意和互相了解。欧尔班·维克托总理对2017年对越南进行正式访问深表特殊感情和良好印象,他强调越南始终是匈牙利在东南亚最重要的合作伙伴,并相信范明正总理此访将为推动两国关系深入、务实和有效发展作出贡献。

匈牙利总理欧尔班·维克托评价越南是匈牙利在亚太地区最具潜力的市场之一,越来越多匈牙利企业关心扩大在越南的投资规模。

两位总理一致认为,经贸投资合作是双边关系的重要支柱;推动扩大循环经济、创新、绿色金融、可再生能源、数字化转型等新兴领域合作。

范明正总理建议匈牙利为越南商品、尤其农林水产品进入匈牙利市场创造便利条件;强调越南已准备好成为匈牙利产品进入越南和东盟市场的门户。政府总理还感谢匈牙利政府每年向越南学生提供欧盟成员国中最多的奖学金。

双方同意促进匈牙利有优势且越南有需求的领域合作,包括科学技术、创新、教育培训、卫生、信息技术等。

在会见匈牙利领导人时,范明正总理提及旅居匈牙利越南人社区的贡献。范明正总理要求匈牙利政府继续支持并为人民经营、生活和学习创造便利条件,包括承认旅匈越南人为该国少数民族。

旅匈越南人社区约有6000人,主要居住在布达佩斯,生活相对稳定,始终团结一致,互相支持,一直心系祖国家乡。匈牙利领导人评价旅匈越南侨胞十分勤劳、为当地经济社会发展做出了积极贡献。

越南政府总理范明正在会见越南驻匈牙利大使馆干部和工作人员以及旅匈越南人社区代表时要求越南驻匈牙利大使馆继续与匈方加强配合协调。侨胞们无比感动并掌声不断。匈牙利总理欧尔班·维克托深爱越南并重视旅匈越南人社区对所在国社会的贡献,因此邀请旅居匈牙利的越南优秀人士出席正式招待会。

在会见匈牙利总统卡塔琳·诺瓦克、匈牙利议会副议长亚考伯•伊什特万时,匈牙利领导人均向越南政府总理范明正表达了对越南的深厚感情;我们希望同越南的合作关系在相互尊重的基础上继续在各领域广泛发展,成为东西方合作的典范;始终将越南视为匈牙利“向东看”政策的优先合作伙伴。范明正总理强调,越南始终重视并希望加强与传统友国的关系,其中匈牙利是越南在中东欧地区的优先合作伙伴。

此次访问也是范明正总理向匈牙利友人介绍越南的经济发展政策,对外路线以及爱好和平政策等的机会。匈牙利各政党和组织代表均高度评价范明正总理对匈牙利进行的正式访问之旅。

匈越友好协会主席博茨表示,他将全力以扑加强两国友谊与合作。匈牙利社会党主席阿格尼丝·昆哈尔米对越南经济社会发展成就表示钦佩;认为这是对匈牙利发展道路上的鼓励之源,匈牙利需要学习越南经济发展经验。

双边合作中的支柱

推动经贸投资合作是此次正式访问的重点之一。因此,在布达佩斯科维努斯凯宾斯基酒店举行的越南与匈牙利企业论坛荣幸地欢迎范明正总理和欧尔班总理出席并发表讲话,表明两国政府领导人特别关注该问题。

范明正总理在论坛上强调,两国高度政治互信,为前来投资,发挥优势的两国企业提供了良好环境;在与匈牙利领导人的会晤和会见中,范明正总理感受到了双方之间的温馨、信任、真诚气氛,因此,企业没有理由不互相投资。范明正总理希望两国投资者深入、充分了解两国关系,以放心投资、发展和补充各方优势​​。

范明正总理坚信,75年来,两国友好与合作关系十分美好发展。希望,下一个75年,两国将更强大、繁荣、有效合作,给两国人民和企业带来更大利益,为地区和世界和平、合作、繁荣作出贡献。

近75年来,两国友好与合作关系已十分美好发展。

匈牙利总理欧尔班·维克托对越南经济的快速发展、越南的传统文化和英雄历史表示印象深刻;表示匈牙利与热爱和平的国家越南一样,有着非常明确的立场,决心站在和平一边;和平是最大的价值;要发展,就必须和平;如果发生战争,我们必须想尽一切办法尽快停战。

匈牙利从未将其国家推入任何战争。他在论坛上表示,越南和匈牙利总理的会谈为匈牙利更好地了解越南提供机会,同时让越南更加了解匈牙利。他认为,我们需要让越南和匈牙利企业界更加了解两国关系稳定、强劲发展的原因,因为这是可持续、长期、稳定、深入的关系,不存在政治风险。

欧尔班总理慷慨地指出,两国关系的主要障碍是地理距离。他认为,克服这一问题的“补救措施”是两国需要尽快推动开通匈牙利和越南之间的直达航线,因为如果没有这条航线,两国经济、贸易和投资以及民间交流将很难增强。

他提出的另一个“补救措施”是需要重视在匈牙利大学就读的获得匈牙利政府提供的奖学金共近1000名越南学生,因为这是两国合作的重要桥梁。

范明正总理和夫妇及越南高级代表团对匈牙利的正式访问圆满结束,在刚庆祝两国建立全面伙伴关系5周年(2018年-2023年)和迈向纪念越匈建交75周年(1950年-2025年)的背景下具有非常重要的意义; 为将两国合作提升至新高度、务实有效发展,给越南和匈牙利人民带来繁荣昌盛,继续谱写两国始终如一友谊之歌。

告别了沿着温柔的多瑙河的美丽的布达佩斯,越南代表团在明媚的阳光和蔚蓝的天空下出发,继续前往罗马尼亚。(完)