4月10日上午，越南《人民报》社副总编辑丁如欢在河内鼓街71号会见了对《人民报》进行工作访问的圣彼得堡对外关系委员会副主席Kalganov Vyacheslav Gennadievich一行。
会见时，《人民报》社副总编辑丁如欢代表本报领导班子、全体干部和工作人员对能够接待Kalganov Vyacheslav Gennadievich先生一行来访表示高兴。
丁如欢同志高度评价《人民报》和圣彼得堡近期的合作关系，并表示，《人民报》具有俄文版人民报网，而且《人民报》各种刊物及电视频道一直使用适合的时间报道圣彼得堡乃至俄罗斯的情况。此外，《人民报》在莫斯科和圣彼得堡均设立代表机构。
丁如欢同志也表示希望，《人民报》和圣彼得堡之间的合作日益实质性和有效发展。
Kalganov Vyacheslav Gennadievich先生对《人民报》代表所提出的意见表示赞同并认为该市政府高度评价与《人民报》的合作关系，同时感谢《人民报》社领导关注，帮助和报道有关圣彼得堡乃至俄罗斯的消息。
Kalganov Vyacheslav Gennadievich先生对丁如欢同志表示感谢，认为有许多可以改善和提升双边合作关系的内容，如设立圣彼得堡对外关系委员会与《人民报》国际部之间的联系机构。
 |
越南《人民报》社副总编辑丁如欢会见圣彼得堡政府对外关系委员会副主席Kalganov Vyacheslav Gennadievich。 |
 |
| 会见场景。 |
 |
| 丁如欢同志在会见时发表讲话。 |
 |
| 圣彼得堡政府对外关系委员会副主席Kalganov Vyacheslav Gennadievich在会见时发表讲话。 |
 |
越南《人民报》社副总编辑丁如欢向圣彼得堡政府对外关系委员会副主席Kalganov Vyacheslav Gennadievich赠送纪念品。 |
 |
| 双方代表在《人民报》总部合影留念。 |
（完）
