越南——欧盟合作关系前景灿烂

2020年是纪念越南与欧盟建立外交关系30周年的年头。30年来,无论亚欧两大洲乃至世界局势如何动荡,越南与欧盟的关系不断发展并取得重要进展,在越南融入国际社会进程中标志着新里程碑。双方所取得的合作成就为掀开双方关系新篇章奠定基础。

欧盟驻越南代表团团长皮埃尔·乔治·阿里贝蒂。
欧盟驻越南代表团团长皮埃尔·乔治·阿里贝蒂。

越南是欧盟在亚洲的重要伙伴

接受《人民报》记者的采访时,欧盟驻越南代表团团长皮埃尔·乔治·阿里贝蒂(Pier Giorgio Aliberti)突出阐述越欧关系所取得的积极进展,同时肯定有关促进上述关系今后蓬勃发展的决心。《人民报》谨向读者介绍采访内容:

记者:回顾越欧关系30年来发展历程时,您对双方在促进越欧关系过程中所取得的成就如何评价?

阿里贝蒂大使:我们可见,30年前的事情比现在的区别很大。欧盟是一个典范。30年前,欧盟成员国仅有12个,迄今欧盟已经发展壮大,共有27个成员国及许多伙伴国。30年发展后的越欧关系也发生巨大变化。30年前越欧双向贸易额约为2亿美元,迄今达400多亿美元。从此可见,双方贸易关系发生巨大变化。越南成为欧盟在亚洲地区的非常重要伙伴。

越南是签署大量自贸协定的国家。我们相信,越南是值得合作共促多边贸易系统及基于法律的国际秩序的一个伙伴。我希望,推进越欧关系更加蓬勃地发展。

越欧交流合作关系覆盖着贸易、经营、政治、安全、国防等许多领域。此外,双方同时力推科技、民间交流、文化等领域的合作。双方都支持并对人与人互联互通的开放经济体及开放社会充满信心。

记者:请问,为了加强与越南今后关系并为帮助越南更加深入地参加全球价值链做出贡献,欧盟制定什么计划?

阿里贝蒂大使:我相信,在未来5到10年里,越欧双边合作关系将取得重要内容。

其一,关于欧洲绿色协议中的内容。该协定有助于越南与欧盟加强经济、环境、社会可持续发展中的合作。双方分享共同发展方向并确定主要优先事项以做好环保工作,确保水源、空气更加清洁。我们认为,这是为促进越南今后发展做出贡献的因素。

其二是数字化转型问题。这是欧盟与越南政府发展政策中的至关重要优先事项。我们预测,数字化转型进展迅速并在越南发展事业中起到重要作用。我们愿意分享有关数据管理工作的经验。欧盟在数据保护方面上经验丰富,并且建有现代法律体系,从而既能保护人民的利益,又能在数字化时代中做好安全保障及保密工作。

在Covid-19疫情蔓延扩散的背景下,上述趋势日益明显。在疫情扩散的当今背景下,许多活动以线上形式举行,因此数字化转型起到日益重要的作用。

其三是越欧自贸协定。该协定为双方合作创造大机会,但同时提出许多挑战。EVFTA落到实处在越南今后发展进程中起到重要作用。EVFTA不仅因消减关税而且因实施经济体制改革而带来利益。这有利于越南吸引更多外国投资商并更好地融入全球价值链之中。越南政府应努力优化营商环境,从而让潜在投资商决定对越投资兴业。欧盟始终与越南并肩促进上述活动。

记者:您对在2020年东盟轮值主席国岗位上的越南以促进东盟与欧盟关系的桥梁的资格所做出的贡献如何评价?

阿里贝蒂大使:我们祝贺越南成功担任2020年东盟轮值主席国,尤其是在我们要面对Covid-19疫情的困难时期内。《全面区域经济伙伴协定》(RCEP)的签署是值得鼓舞的结果。作为欧盟在东盟中密切伙伴,越南为促进与协助欧盟提高对东盟事务的参与度起到桥梁作用。

我们正努力把欧盟与东盟关系提升至战略伙伴关系。我们对东盟邀请欧洲理事会主席米歇尔出席2020年东盟商务与投资峰会并发表演讲感到高兴。欧盟希望,早日与东盟签署全面航空运输协定并于明年通过海关国境合作机制。目前,越南在促进欧盟与东盟在上述领域的合作中起到积极作用。

记者:谢谢您!

法国驻越南大使尼古拉斯·华纳相信越欧关系将取得突飞猛进的发展

这段时间,法国与越南经贸关系取得长足进展。我相信,多归于大多数贸易壁垒被消除、行政审批手续得以简化,EVFTA协定将为进一步提高双向贸易额提供便利。我们应做好EVFTA相关信息宣传与普及工作,旨在双方企业有效地利用该协定带来的机遇。越南市场在数量及质量方面上蓬勃发展。越南消费者趋于把目光放在具有可持续性的优质产品。我认为,法国企业实力足以满足越南市场的上述消费趋势。

贸易是欧盟与越南关系中的重要领域。然而,双方各伙伴关系不仅停止在贸易领域。近几年来,我们不断深化双方在政治、应对全球挑战、安全等领域的伙伴关系。

在互信关系的基础上,双方就包括越欧人权对话机制在内的共同关心的问题交换看法。

我相信,未来欧盟与越南合作关系在科技、能源、环境、旅游、教育、文化等领域上突飞猛进发展。

比利时驻越南大使保罗·詹森:加强潜在领域的合作

比利时与越南于1973年正式建立外交关系。经过近半个世纪合作的历程,两国关系在多领域上不断发展。农业是重要的双边合作领域。值阮春福总理2018年访问比利时之际,两国签署了农业领域战略伙伴协议。

这段时间,两国各所高等院校及研究所经常进行农业研究合作,其中开展了水产养殖、渔业、加工等不同领域的合作项目。依我看来,越南可可业的发展潜力莫大,而比利时拥有可可生产经验。我们愿协助越南促进可可业在质量及数量方面上发展。

此外,随着EVFTA给越南对欧盟出口业务提供便利,我们随之可以加强新领域的合作。拥有物流服务优势的比利时可协助越南对欧盟出口商品。这有助于越南农民及出口公司同比利时进口公司建立互利共赢关系。目前,部分比利时企业计划对物流服务项目进行投资,旨在让巴地头顿省海港能够迎接巨型集装箱船,从而促进越南对世界市场的商品出口业务。

越南与比利时乃至欧盟的贸易关系今后将更加良好发展。虽然因Covid-19疫情而被缓慢,但疫情过后,我相信投资项目将继续得以促进。

越南欧洲商会(EuroCham)主席尼古拉斯:EVFTA——越欧关系的新篇章

EVFTA签署并落到实处有利于掀开越南与欧盟关系新篇章。该协定以越南与欧盟30年友好合作关系为基础,为双方发展合作关系在贸易与领域上走向纵深提供便利。

EVFTA将消除关税壁垒、贸易壁垒并为双方开放市场,促进货物与服务畅通。贸易往来更为频繁有助于越南更深地融入国际经济,从而越南企业更深地参加全球供应链与促进与欧洲企业的合作。

EVFTA助推双方新贸易投资潮浪。越南公司可进入广大的欧盟消费市场。纺织品服装、皮革鞋类、水产等越南部分产品对欧盟的出口或将猛增。除了贸易与投资领域之外,EVFTA还促进越南与欧盟在政府采购、可持续发展、环保等领域的关系。

EuroCham和越南工商会最近联合成立了越欧企业理事会(EVBC),旨在促进双方实现对接,帮助双方企业界有效挖掘EVFTA带来的机遇。在全球贸易遭受Covid-19疫情造成的负面影响的背景下,EVFTA应被视为越南和欧盟的经济复苏路线图。(完)