人工智能助力APEC会议的翻译工作

2025年亚太经合组织(APEC)第32次领导人非正式会议将成为一场高科技盛会。届时,首次全面启用基于人工智能的互动同声传译与翻译系统,覆盖所有21个成员经济体的语言,为大会提供支持。

位于韩国庆尚北道庆州市的花白国际会议中心。(图片来源:韩联社)
位于韩国庆尚北道庆州市的花白国际会议中心。(图片来源:韩联社)

地方政府表示,人工智能系统将出现在几乎所有关键场所:12家供各经济体领导人下榻的酒店、金海机场、庆州火车站和汽车站等。该系统可实时翻译APEC成员任何语言的交流内容,各酒店还将设立并配备口语翻译器等专业服务台提供支持。

不仅如此,庆州市政府还为数万名国际来宾的日常生活做好周密准备:150家“全球餐厅”提供带多语言二维码的菜单;超过1000辆出租车配备AI翻译功能,乘客可通过扫描二维码用母语与司机交流——这一功能已在今年2月的APEC高官会期间成功试点。

此外,所有与会代表还将获发一张电子欢迎卡,内置二维码,能够即时提供韩英双语的日程安排、交通、住宿、餐饮和旅游信息。

预计自10月底至11月初,将有逾2万名领导人、政府官员及国际企业高管齐聚庆州。

亚太经合组织(APEC)第32次领导人非正式会议将于今年11月在韩国庆尚北道庆州市举行。(完)

Back to top