10月3日下午，法国驻越南大使奥利维尔·布罗谢在河内举行仪式，向物理学博士吉恩·陈青云教授和生物学博士黎金玉教授授予法国荣誉军团勋章。
越南政府副总理阮志勇出席仪式。阮志勇副总理向陈青云教授和黎金玉教授送鲜花，表示祝贺。
物理学博士陈青云教授和生物学博士黎金玉教授将他们的一生奉献给了推动科学发展的事业，同时为加强法国和越南之间的关系以及将越南与世界科学界连接起来做出了贡献。
荣誉军团勋章是法国授予陈青云教授和黎金玉教授的最高荣誉，以表彰两位科学家的特殊贡献，同时也表达法国对他们为增进法越两国在科学领域合作的关系所作巨大贡献的赞赏。
两位教授对科学的不解之缘始于组织“相遇越南”会议的倡议。该会议自1993年以来每年举行一次，汇集了可持续发展科学（海洋学、地球观测、生物学、医学）、基础科学（核物理、天体物理学、数学）以及社会科学和人文学科领域的许多世界顶尖科学家。
此次科学会议的所有收益均用于建立国际跨部门科学教育中心（ICISE），并自2013年起由陈青云教授担任中心主任。
国际跨部门科学教育中心不仅是一个知识汇聚的场所，而且还致力于向公众传播科学文化，特别是激发年轻一代对科研的热爱之心。
奥利维尔·布罗谢大使在仪式上致辞时强调，授予这枚勋章体现了法国对两位教授的研究成果及其对科学发展所作巨大贡献的认可。他高度评价陈青云教授和黎金玉教授夫妇提出的在越南建立国际跨部门科学教育中心的倡议。
奥利维尔·布罗谢大使大使强调：“国际跨部门科学教育中心将实施科研项目，并成为世界各地科学家来越南交流的场所。这一倡议是法国与越南之间友谊与科研合作的纽带。”
除了对科学的贡献，两位教授也致力于慈善事业。1970年，陈青云教授和黎金玉教授创立了“越南儿童援助协会”（Aide à l’Enfance du Vietnam），并建立了越南第一个SOS儿童村，为众多孤儿提供了家园。（完）
