越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫举行会谈

应保加利亚总统鲁门·拉德夫的邀请,越共中央总书记苏林携夫人和越南高级代表团从10月22日至24日对该国进行正式访问。当地时间10月23日上午,在总统府举行的欢迎仪式结束后,越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫举行了会谈。

越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫。
越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫。

鲁门·拉德夫总统对苏林总书记恰逢两国建交75周年之际首次访问保加利亚表示热烈欢迎,并强调,保加利亚一向重视与越南的传统友好和多方面合作关系,以及希望与越南加强合作,为各自国家的可持续发展以及两大洲的繁荣作出贡献。

苏林总书记对鲁门·拉德夫总统的热情招待表示感谢,并强调,越南特别重视与保加利亚的关系,永远铭记和珍视保加利亚人民在越南民族解放斗争、国家独立统一事业以及国家建设与发展事业中给予的宝贵支持。

两国领导人对近期双边关系的积极发展表示高兴,并就推动越保合作框架日益深入、务实、符合新背景的方向和措施交换了意见。两位领导一致宣布,将越南与保加利亚关系提升为战略伙伴关系。凭借该决定,保加利亚成为巴尔干地区首个与越南建立战略伙伴关系的国家。

hoidam.jpg
会谈场景。

两位领导人同意在新的合作框架精神下,特别是扩大和深化保加利亚拥有专业经验且越南有需求领域的合作。双方一致同意,需立即制定并实施战略伙伴关系行动计划。

两国领导人同意通过继续加强各级,特别是高级代表团互访与接触,进一步增强政治互信。在世界经济面临诸多挑战的背景下,双方需紧密配合,将经济、贸易和投资合作打造为战略伙伴关系的核心支柱。

双方同意,通过相互开放市场大力促进贸易投资合作;充分利用《越南与欧盟自由贸易协定》(EVFTA),力争实现在未来几年内将双边贸易额翻一番的目标。双方愿成为彼此商品进入东盟市场和欧盟市场的"门户";加强在联合国维和、网络安全、军医等领域的合作;将科学技术合作打造为战略伙伴关系的重要支柱。

为加强民间交流,两国领导人同意制定各自国家的文化、旅游推广计划和活动,鼓励航空互联互通。

hoidam2.jpg
越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫共同出席记者会。

鲁门·拉德夫总统感谢越南对保加利亚公民实施免签政策,让更多保加利亚公民能赴越南旅游,并希望越南游客能到访保加利亚。苏林总书记提议,保加利亚简化对越南公民的签证手续,同意推动教育和职业培训合作,以及促进两国学生和专家交流。

苏林总书记同时提议保加利亚总统和政府继续为旅保越南人社群在当地稳定生活创造便利,使其成为两国的友谊桥梁。 关于国际和地区形势,两国领导人在解决当前问题和应对挑战方面持有共同立场和愿景;一致同意加强共同关心问题的立场沟通,在联合国、东盟-欧盟、亚欧会议(ASEM)等多边场合上紧密协调、相互支持。双方支持东盟在保障东海安全、航海与航空自由方面的立场,在国际法,特别是1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS 1982)的基础上,以和平方式解决争端。

会谈结束后,苏林总书记与鲁门·拉德夫总统共同宣布越南与保加利亚建立战略伙伴关系并共同会见记者。(完)

来源:越通社
Back to top