越南与阿尔及利亚拥有传统友好关系,这种关系奠基于争取独立斗争中的相互同情,并在数十载的政治信任与团结互助中得到巩固。值此越南政府总理范明正应阿尔及利亚总理赛菲·喀里布邀请从11月18日至20日对阿尔及利亚进行正式访问之际,双方共同发表关于越南社会主义共和国与阿尔及利亚民主人民共和国建立战略伙伴关系的联合声明。《人民报》社谨向读者介绍联合声明的主要内容。
关于政治、外交、防务、安全合作,双方同意加强各层级代表团特别是高层互访,有效发挥政府间联合委员会、政治磋商机制的作用,研究设立投资、能源、工业、农业、数字化转型等领域的合作小组委员会。两国同意巩固国防、安全、法律和司法领域合作,同时加强协调应对非传统安全挑战。
双方强调,支持多边主义,朝着公平、有效方向改革全球治理体系,强化提升发展中国家的利益和话语权。双方支持东盟和非盟的核心地位,越南欢迎阿尔及利亚加入《东南亚友好合作条约》,支持阿尔及利亚成为东盟在部分领域的对话伙伴,阿尔及利亚支持越南为落实非盟《2063年议程》作出更大贡献。
双方视经济、贸易、投资合作为战略伙伴关系的重要支柱和动力,同意加强贸易促进活动,丰富贸易商品种类,并希望启动优惠贸易协定谈判,逐步取消两国间的关税和非关税壁垒。
双方同意在三个月内成立越南-阿尔及利亚企业合作工作组,鼓励企业加强对接、投资,挖掘两国经济的互补潜力,并分享金融-银行领域的经验。双方希望加快推进现有协定的落实并扩大运输合作,致力达成直航协议,促进北非与东南亚之间的旅游和贸易,同时加强运输领域的技术合作、人才培养和数字化。
关于能源和矿产,双方高度评价阿尔及利亚Sonatrach集团与越南国家石油与能源集团(Petrovietnam)之间的合作,鼓励扩大在油气勘探开采、以及炼化项目、战略矿产开发研究方面的合作。
双方同意推动可持续农业发展、资源管理、应对气候变化方面的合作,鼓励越南在阿尔及利亚投资建设农业综合项目,服务于阿尔及利亚及本地区的粮食安全。双方加强在科学技术、数字化转型、电信、数字基础设施、数据、智慧邮政服务、人工智能领域的合作,支持阿尔及利亚信息网络现代化。阿尔及利亚愿通过经验分享、培训、认证认可,支持越南建设服务于全球供应链的清真生态系统。双方还承诺加强在住房、城市规划与管理、干部培训、减灾研究合作、开发新城市中心等领域的合作。
双方将推动文化、体育、艺术交流活动,加强教育、高等教育合作,连接培训与研究机构,开展专家交流,加强在档案管理、数字化、保存和开发利用共同历史文献方面的合作。双方希望加强地方间合作,当前重点是越南奠边省与阿尔及利亚巴特纳省的合作。
双方同意启动普通护照持有者互免签证协定谈判,为两国人员往来、促进旅游、经济、投资提供便利等。(完)