保护与弘扬民间文化价值

谅山省是越南北部边境山区省份,拥有多个少数民族聚居形成的多样且独具特色的民间文化,如岱族、侬族、瑶族、赫蒙族等。近年来,省文化部门采取了一系列重要举措,不断提升民间文化保护成效,从而在经济社会发展中更好地发挥本土文化价值。

奇贡—左府庙会是谅山省规模最大的庙会。
奇贡—左府庙会是谅山省规模最大的庙会。

多元丰富的民间文化

谅山是保存多种传统民歌、民舞艺术形式的重要地区,如岱族、侬族的天琴弹唱、斯岭曲、狮猫舞,瑶族的苞荣对唱,以及黑赫蒙族民歌等。其中,谅山岱族、侬族的“天琴弹唱实践”作为当地原住民的重要非物质文化遗产,是一种既反映精神信仰生活,又与群众文艺活动紧密相连的民间表演艺术形式。目前,全省从事天琴弹唱实践的艺人超过600人,其中34人被授予“人民艺人”“优秀艺人”等荣誉称号,涵盖信仰实践和民间表演艺术两种类型。

天琴弹唱的一大特色在于其语言蕴含深厚的文化内涵。其唱词内容体现出深刻的人文思想,表达对自然的热爱、男女之情、夫妻情义、为人处世之道以及对家乡村寨的深厚情感。

与天琴弹唱不同,斯岭曲紧密融入群众日常生活。“斯岭”在侬语中意为“诗”,斯岭曲是一种以诗句为载体的男女对唱形式。2019年,谅山省侬族的斯岭曲被越南文化、体育与旅游部列入国家级非物质文化遗产名录。

据历史资料记载,圣母祭祀信仰约于19世纪末至20世纪初传入谅山,是在一部分京族人口迁居、经商往来过程中,与当地民间信仰交流融合逐步形成的。如今,圣母祭祀信仰已融入谅山居民的精神文化生活,并与各少数民族的本土信仰并行发展。

谅山自古以来就是边境贸易较为活跃的地区。历史变迁与边贸发展推动了部分京族人口来此定居并开展贸易往来,也将其信仰带入当地。这些民间文化价值不仅是谅山人民的自豪,也蕴含着强大的内生发展动力。

推动文化保护与旅游发展相结合

谅山省明确提出,要在民间文化保护、传承与价值发挥与旅游发展之间实现协调统一,从而为经济社会发展注入新动力。省文化、体育与旅游厅厅长阮登恩表示,自2016年以来,谅山已实施多项项目和规划并取得积极成效。

谅山地质公园被联合国教科文组织认定为世界地质公园,标志着当地文化发展迈上新台阶。该省提出,每年平均保护、修缮和恢复不少于5处遗迹;举办3期非物质文化遗产传承培训班;继续研究与复原地质公园区域内各民族传统节庆,从而打造具有特色的旅游产品。

谅山省投资、贸易与旅游促进中心主任黄春顺表示,该单位已在地质公园区域内打造多条旅游线路和景点,主题为“圣地上的生命之流”,以串联进化历史代表性遗址、三府圣母祭祀信仰文化、特色文化遗产及自然景观为基础。这些旅游线路主要沿1A、1B、4B和279号国道布局,交通便利,方便游客出行。

2026年1月7日,越共中央政治局发布的关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议,被视为推动各地在新发展阶段拓展发展空间、挖掘内生资源、激发本土文化发展动力的重要战略举措。为有效落实该决议,谅山省需将政治决心转化为具体政策,合理配置并用好现有资源;同时,应将保护和弘扬本土文化价值不仅视为文化部门的职责,更作为每一位干部、党员和人民群众基于对家乡的热爱而共同承担的责任。(完)

Back to top