类别

Tiếng Việt English Français Русский Español 한국어
数百只白鹭出现在得乐省和盛乡的田野上 水车——义安省平准山谷傣族世代传承的本土智慧【组图】 “希望之旅”促进越南的器官和组织捐献运动【组图】 “越南年轻一代全面发展：为新时代创造资源”研讨会【组图】 河内：人行道宽敞通畅，彰显城市新面貌【组图】

图库

社会-文化

水车——义安省平准山谷傣族世代传承的本土智慧【组图】

水车不仅是灌溉农田的重要工具，更是平准山谷傣族同胞世代传承的传统文化象征。

平准山谷拥有超过180公顷水稻种植面积，其中80多公顷稻田高出溪流水面1至3米，因此需依靠水车灌溉系统引水灌田，方能孕育出一片片金黄稻浪。
平准山谷拥有超过180公顷水稻种植面积，其中80多公顷稻田高出溪流水面1至3米，因此需依靠水车灌溉系统引水灌田，方能孕育出一片片金黄稻浪。
02.jpg
水车通常架设于溪流岸边，而非水流中央，并经过细致选址，以在节省安装成本和人力的同时，确保其长期稳定、持续高效运转。水车转轮之所以坚固耐用，得益于数百根竹桩和老竹交错编织，并以竹篾、藤条在连接处牢牢捆扎固定。
03.jpg
为防止垃圾、树枝和落叶卡入车轮及盛水竹筒，影响转轮和转轴运转，当地居民会在水车前方的溪流中设置拦挡设施，阻止漂浮杂物进入水车区域。
04.jpg
安装在水车轮缘上的竹筒因倾斜角度设计合理，可在转动过程中从溪流取水，并在升至高处后自动将水倒入集水槽，再经引水系统输送至稻田。
05.jpg
水车整体重量由支撑柱系统承托，支柱底部深深插入溪床，并以装满石块的竹编框加固，从而增强稳固性，始终保持水车立柱与转轮垂直稳定。
06.jpg
水车转轮边缘安装着数百根略微倾斜的竹筒，用于从溪面取水，并随着转轮旋转将水提升至高处。
07.jpg
每一座水车都是一套结构协调、功能完整的系统，由多个部分组成。其中，水车的“灵魂”在于数十乃至数百根长度一致的竹筒，它们共同固定于木制中心轴上，形成周长达7至15米、牢固稳定的“车轮轮缘”。
08.jpg
在水流湍急的区域，当地居民会增设多根支撑柱，以帮助水车保持稳固，实现长期稳定运转。
09.jpg
在长达数十公里的溪流沿岸，一座座水车依溪而立，源源不断地引取溪水灌溉农田。
10.jpg
对于当地傣族同胞而言，水车自古以来便是农业生产中不可或缺的传统工具。在高地稻田的耕作中，水车更是决定每季水稻收成成败的重要因素。
11.jpg
水车不仅是灌溉农田的重要工具，更是平准山谷傣族同胞世代传承的传统文化象征。

（完）

（图片来源：越通社）
水车 义安省 平准山谷 傣族 本土智慧 灌溉农田

特别推荐

Back to top