芒巫:从芒族文化之魂走向世界遗产

经过数千年的历史积淀,芒族创造并传承了丰富独特的文化遗产,其中芒巫(Mo Mường)是最具代表性的文化遗产之一,承载着芒族的历史记忆、传统信仰、生活习俗和民族精神。

芒巫是一种以民间说唱为主要形式的传统仪式,贯穿芒族人的生命历程,从出生、婚姻到去世及回归祖先,都与相关仪式和唱词密切相连。(图片来源:越通社)
芒巫是一种以民间说唱为主要形式的传统仪式,贯穿芒族人的生命历程,从出生、婚姻到去世及回归祖先,都与相关仪式和唱词密切相连。(图片来源:越通社)

芒巫是一种以民间说唱为主要形式的传统仪式,贯穿芒族人的生命历程,从出生、婚姻到去世及回归祖先,都与相关仪式和唱词密切相连。其主要传承者“巫师”不仅掌握各种仪式和传统习俗,还能熟记大量芒巫唱词,在社区中承担着重要的文化传承角色。

研究人员将芒巫称为一部内容丰富的“民间百科全书”。数万句诗歌通过口耳相传,涵盖宇宙起源、民族历史、风俗习惯、民间信仰、生产经验以及社会交往规范等多个方面,记录了芒族长期形成的知识体系和文化价值。

近年来,越南不断加强对芒巫的保护和弘扬。2023年,芒巫社会习俗和信仰被列入国家级非物质文化遗产名录。2024年,越南政府同意向联合国教科文组织提交档案,申报将“芒巫”列入亟待保护的非物质文化遗产名录。这被视为芒巫走向国际社会的重要一步。

位于西北地区层峦叠嶂和云雾缭绕的山林之间的富寿省云山乡,又被称为“芒族之乡的屋脊”宛如一幅自然与人文交融的画卷。

不过,芒巫的保护和传承仍面临挑战。由于大量文本长期依靠口传方式保存,一些精通芒巫的传承人年事已高,而年轻传承人相对不足。为应对这一问题,富寿省等芒族聚居地区正开展录音、录像、文本收集和数字化保存等工作。一些传承人还利用智能手机和社交媒体记录、传播传统唱词和仪式。

专家认为,数字化保护不能仅停留在录音、录像层面,还应建立系统、科学的数字数据库、在线图书馆和专业存储平台,在确保遗产原真性的同时,为长期传承和研究提供基础。

在保护的同时,芒巫也具有转化为文化资源的潜力。其丰富的史诗、神话和民间故事可以为文学、电影、戏剧、动画等文化创意产业提供素材;传统节日、芒族文化空间、古老高脚屋、地方美食以及相关仪式,也能够与文化旅游相结合,打造具有民族特色的旅游产品。

此外,将芒巫融入学校课外活动、建设数字图书馆等,也有助于年轻一代了解和传承民族文化。

从芒族文化的精神象征到走向世界的文化遗产,芒巫正迎来新的发展机遇。申报联合国教科文组织相关名录,不仅是对这一独特文化遗产价值的认可,也将进一步推动社区参与保护、传承和弘扬这一延续数千年的珍贵文化遗产。(完)

来源:越通社
Back to top