在首批公布的第51至100名榜单中，Capella Hanoi首次入榜，位列第81位。这也是Capella Hanoi首次进入The World's 50 Best Hotels排名。
据The World's 50 Best Hotels介绍，Capella Hanoi是今年新入选榜单的酒店之一。该酒店的设计灵感源自20世纪20年代的歌剧舞台，毗邻河内大剧院。
9月15日，The World's 50 Best Hotels在巴黎继续公布第1至50名榜单，至此完成2026年全球100家最佳酒店排名。香港瑰丽酒店（中国）连续第二年位居榜首，而意大利科莫湖畔的Passalacqua则是欧洲排名最高的酒店，位列全球第五。
在第51至100名榜单中，亚洲有20家酒店，其中日本有7家，为亚洲地区最多。Janu Tokyo位列第52，东京柏悦酒店第53，大仓酒店第69，东京皇宫酒店第73，京都三井酒店第79，东京星野屋第85，大阪华尔道夫酒店第89。
其他亚洲酒店包括马尔代夫的Soneva Fushi（第55）、印度尼西亚巴厘岛的Mandapa（第61）、泰国曼谷瑰丽酒店（第70）、斯里兰卡的Amangalla（第71）、澳门永利皇宫（第96）和新加坡嘉佩乐酒店（第97）。
在欧洲，意大利在第51至100名榜单中拥有最多酒店，共9家。Il San Pietro di Positano位列第58，法国有4家酒店，英国有2家酒店。
The World's 50 Best Hotels榜单由The World's 50 Best Hotels Academy的800多名专家投票评选，成员包括酒店业主、旅游记者、培训师以及拥有高端度假经验的游客。成员为过去3年内曾入住的酒店投票，投票过程保密。
榜单分两批公布，即第51至100名扩展榜单和前50名榜单，最终形成2026年全球100家最佳酒店排名，Capella Hanoi也因此与全球众多目的地的顶尖酒店一同跻身榜单。（完）
