越南政府总理范明正在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会的讲话 (全文)

2021年11月04日 星期四, 22:41:33
 Font Size:     |        Print
 

越南政府总理范明正在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上发表讲话。

(人民报) 越南政府总理范明正在《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方大会(COP26)上发表讲话。全文如下:

尊敬的主席阁下

各位代表、各位嘉宾

气候变化真正成为人类的最大挑战。极端气候和海平面上升等问题正在给粮食安全、水资源安全、可持续发展等造成严重影响,甚至威胁到许多国家和社群的存亡。自然的警告需要国际社会要在全球范围内刻不容缓地采取更加强有力的行动和负责的态度。这是全球性问题且对所有人产生影响,因此,要采取全球性和全民参与的做法。

因此,我提议:

第一,应对气候变化和修复大自然必须成为所有发展决策的优先事项,同时也是所有部门、行业、企业和人民的最高道德标准。

要以科技为导向和以财政资源为引擎,推动发展模式向绿色、循环、可持续、包容性、人文性的经济转变。所有行动必须基于大自然和以人为中心、主体和可持续发展的动力,不让任何人掉队。

第二,各国都要在在共同但有区别的责任原则基础上,根据本国国情、条件和能力,做出减少温室气体排放的强有力承诺。借此机会,我呼吁各国对气候变化要有公平、公正的态度。这是共同遏制全球升温的必然要求。越南虽然作为刚刚开始推动工业化进程30多年的国家,但也是一个在可再生能源方面具有优势的国家,我们将在国际社会,特别是发达国家在财政、技术转让、落实《巴黎协定》等方面的合作与支持下,利用自身资源制定和实施强有力的温室气体减排措施,力争到2050年实现净零排放。

第三,气候融资、技术转让和提高各自能力对落实《巴黎协定》起着非常重要的作用。过去高排放以取得今天经济繁荣的发达国家要充分履行现有的财政承诺,同时尽快为2025之后时期制定更宏伟的财政目标。

各位代表、各位嘉宾

越南是遭受气候变化最严重影响的国家之一,我们正在尽最大努力来统筹推进应对气候变化和发展经济,以便推动本国的经济增长和确保人民的更美好生活,同时为国际社会做出负责任的贡献。我们望未来加强与国际社会在投资和可持续发展计划和项目中的合作。

越南民族解放英雄、世界文化名人—胡志明主席曾经说过:“团结、团结、大团结,成功、成功、大成功“。为了在全球应对气候变化斗争中取得胜利,全球团结是唯一的方式,我们共同探讨、共同行动和共同取得胜利:从意识、认识、解决办法、安排落实到确保各种资源。我们的今天历史性承诺和行动将有助于为下一代营造绿色地球和可持续、幸福的生存空间。

谢谢!

(完)