广宁省平辽县:保护与发挥天曲艺术价值

天曲是广宁省平辽县乃至岱依族的独特非物质文化遗产,是一种演唱,在岱依族宗教仪式中进行,具有清晰的旋律、节奏和节拍,演唱时总是伴随着天琴和摇动拨浪鼓。经历了历史和时代的风风雨雨,天曲依然存在于岱依族的文化生活中,成为民族生命力和文化的证明。
平了县民族同胞唱天曲。
平了县民族同胞唱天曲。

天曲是综合的民间演唱形式,包括:唱、乐、舞和服装,其目的是治病、解困、求子、祈福和求缘。除了满足信仰需求之外,天曲还满足了日常生活中的文化、文艺和信仰欣赏需求。

天曲可以是单人、双人或即兴对接唱歌。音乐伴奏是艺术家自己创作的两弦天琴。广宁有多名优秀艺术家和民间艺术家。岱依族通过天曲互相祝愿安康、五谷丰登,传达感情,祝愿彼此生活美好。平辽县岱依族的天曲(又称天曲演唱)体现于两种形式,具体为:文艺天曲演唱和仪式天曲演唱。

天曲可以是单人、双人或即兴对接唱歌。音乐伴奏是艺术家自己创作的两弦天琴。岱依族通过天曲互相祝愿安康、五谷丰登,传达感情,祝愿彼此生活美好。平辽县岱依族的天曲体现于两种形式,为:文艺天曲演唱和仪式天曲演唱。

为了保护与发挥天曲价值,平辽县近年来已责成该县文化与传媒中心面向创新活动内容方向开设教学班,提高保护与发挥传统文化本色的效果。

平辽县文化与传媒中心副主任苏廷校艺术家透露,近期,广宁省已“带”天曲去参加北中南部民歌联合会,这就是将广宁省岱依族天曲介绍给全国各地人民的良机。可以肯定的是,天曲一直充当文化大使,有助于向国内外友人推广平辽县乃至广宁省风土人情与文化。

目前,平辽县成立了乡、村、县级文艺俱乐部。每家乡级文艺俱乐部有20到30名会员,村、县级文艺俱乐部有15到20名会员参加,经常举行表演交流,参加各场比赛、表演活动,互相学习。

文艺俱乐部为建设与发展基础文化生活,保护与发挥传统天曲价值做出不少贡献。当今,艺术家为天曲编写新歌词,改进音乐,以便在生活中练习和在舞台上表演。内容围绕着同胞生活、情感,含着生活呼吸声,并将其与高山地区大自然相结合,体现进步精神,建设日益富裕、文明的生活。

但是,在外来文化元素的交流和入侵背景下,天曲仪式正在面临消失的风险。目前,最有效保护天曲的方法是将其纳入俱乐部模式。

平辽县委书记阮氏雪幸表示,要为平辽县民族保护与发挥天曲艺术价值必须有总体解决方案和得到整个政治系统的参与。平辽县岱依族的天曲艺术价值不仅对地方发展文化生活、稳定政治、发展经济有着意义,而且还为保护与发挥越南各民族文化价值做出一份贡献。(完)