美国时间6月11日，美国加利福尼亚州旧金山市监事会投票一致同意越南语为该市的官方语言，并提供翻译服务。

据越通社特派记者报道，当地时间11月14日上午9时（越南时间15日上午0时），越南国家主席武文赏偕夫人和越南高级代表团已抵达美国旧金山国际机场，开始应邀出席2023年亚太经合组织（APEC）领导人会议周和在美国开展系列双边活动之行。

赴美国出席第78届联合国大会高级别会议周期间，当地时间9月18日，越南政府总理范明正在旧金山会见了以奥克兰市长盛涛（Sheng Thao）女士为团长的美国加利福尼亚州旧金山湾区政要代表团。

美国时间5月18日上午，越南工商部与俄勒冈州和越南驻旧金山总领事馆联合举行2023年越南与美国商业论坛。从事可再生能源、机械、农业、渔业、物流、信息技术和软件等领域的越南企业和耐克、英特尔、哥伦比亚运动服装公司等美国企业等200名代表参加。