3月23日，越南交通运输部举行仪式，向日本国际协力机构（JICA）驻越南代表处首席代表清水彰（SHIMIZU Akira）颁发“致力于越南交通运输发展事业”的纪念章。
越南交通运输部部长阮文胜感谢日本对越南交通运输基础设施投资与发展领域所提供的的支持。日本政府通过日本国际协力机构提供的官方发展援助项目为越南经济社会发展事业作出了重要的贡献，并有助于改变越南交通基础设施面貌的大型项目。
阮文胜部长对清水彰先生所做出的努力和贡献表示感谢和认可。在越南整个任期期间，清水彰先生以资深的经验全力推动两国交通运输合作。
清水彰先生感谢交通运输部领导的高度评价和认可，并为获得纪念章感到荣幸。他感谢交通运输部和相关单位在实施各个项目和计划过程中始终与日本国际协力机构和他个人保持密切的配合，进而带来了务实的成效。他还表示，今后他的接任者Sugano Yuichi先生将继续支持并与交通运输部保持协调配合。
双方就下个阶段的合作内容展开讨论。双方一致同意加倍努力，积极讨论关于双方合作机遇，并着力解决正在实施中的项目所遇到的困难。（完）
