卢拉·达席尔瓦总统对范明正总理的到访表示热烈欢迎,强调范明正总理此访恰逢越巴即将庆祝建交35周年(1989年5月8日~2024年5月8日)和两国建立全面伙伴关系16周年(2007年~2023年),因此意义重大。卢拉·达席尔瓦总统相信此访将推动两国传统友谊和良好合作关系迈上新台阶,为两个地区和世界和平、稳定与发展作出贡献。
卢拉·达席尔瓦总统对越南争取民族独立斗争和当今建设国家事业取得的成就表示钦佩,强调越南人民的坚强意志和果敢精神是巴西人民的激励和鼓舞。
范明正总理祝贺巴西疫后复苏取得的成就,对越巴全面伙伴关系的发展感到满意,强调越南高度重视发展与巴西的关系。巴西是越南在拉美地区的重要合作伙伴。
双方对两国各领域合作取得实质性进展感到满意。近年来,两国高层互访频繁,经贸合作保持稳定增长态势。2022年越巴双边贸易额达近68亿美元,2023年前6个月达近33亿美元。巴西成为越南在拉丁美洲潜力巨大的第一大贸易伙伴。
双方同意进一步加强两国高层互访,配合举办好2024年庆祝两国建交35周年活动,充分发挥两国现有的合作机制,尽早举办越巴经贸合作联合委员会第三次会议,力争2025年将两国双边贸易额提升至100亿美元和2030年提升至150亿美元。双方还同意促进启动越南与南方共同市场(MERCOSUR)自由贸易协定谈判。
范明正总理建议巴西为越南商品进入巴西市场创造条件。双方同意加强沟通,就巴西承认越南市场经济地位问题达成共识。双方还同意推动签署两国避免双重征税协定。
双方同意加强国防安全领域合作,同时促进新领域合作,高度评价在范明正总理访问巴西期间双方签署的涉及外交、教育培训、国防、农业等领域的重要合作文件,同意在跨国犯罪、体育、足球、创新、数字化转型、绿色发展、可再生能源、应对气候变化等领域加强两国的合作。
在谈到多边合作时,双方高度评价两国在联合国、不结盟运动、南南合作、东亚-拉美合作论坛(FEALAC)等国际组织和多边论坛上的协调与配合。越方支持并祝贺巴方成为东盟的部门对话伙伴,重申支持巴西加强与东盟的合作以及支持推动东盟与南方共同市场关系发展。
对于国际争端和分歧,双方一致认为,应通过和平方式解决,坚持不使用武力或以武力相威胁,恪守国际法和联合国宪章。巴方强调了在包括1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS)在内等国际法的基础上,以和平方式解决东海争端,确保东海航行与飞越安全和自由的重要性。
值此之机,卢拉·达席尔瓦总统通过范明正总理转达了对越共中央总书记阮富仲、越南国家主席武文赏、国会主席王廷惠的问候和访问巴西的邀请。
范明正总理转达了阮富仲总书记与国家主席武文赏对卢拉·达席尔瓦总统的访越邀请。卢拉·达席尔瓦总统愉快地接受了邀请并确认将在不久的将来访问越南。
*会谈结束后,双方发表了联合公报,见证了两国多项合作文件的签署并共见记者,介绍会谈的主要成果。
范明正总理在会见记者时表示,他与巴西总统在真诚、开放、坦诚的气氛中进行了正式会谈,双方共同发表联合公报,见证了两国在多个领域的合作文件的签署,这些文件将为两国关系强劲发展创造条件,为两国带来实实在在的利益。
范明正总理强调,越巴人民始终怀有团结友好的良好感情。双边经贸关系发展良好。巴西仍是越南在拉美第一大贸易伙伴,越南是巴西在东盟最大的贸易伙伴。
范明正总理和卢拉·达席尔瓦总统一致认为,范明正总理此访取得了良好成果,相信越巴全面伙伴关系将不断强劲发展,满足两国人民的共同愿望和利益。(完)