根据第31号指示，近年来，越南党和国家为保障交通安全秩序出台了许多政策和措施。目前，尽管各级各部门和地方都加强落实有关保障交通安全的措施，并取得了积极的成效，但与学生相关的交通安全形势依然复杂。今年以来，就发生涉及学生（6~18岁）的交通事故近900起，造成490人死亡、827人受伤，给许多家庭和社会带来极大的危害。
范明正总理在指示中要求各部部长、部级机关首长、政府机关、各省和中央直辖市人民委员会主席把保障学生交通安全秩序作为首要任务，既有紧迫性，又有长远意义，需要大刀阔斧、持之以恒、使其常态化、持续化，打造具有交通文化的未来公民队伍，为国家的可持续发展做出贡献。
指示中要求教育培训部强化工作指导，发挥其在保障学生交通安全秩序方面的作用与责任，将保障学生交通安全秩序作为年度竞赛绩效评估标准之一，在学校门口附近区域安装监控摄像头, 记录学生交通违法行为等。
公安部与教育部配合，加强宣传教育，培养学生交通安全意识和规范行为，呼吁组织、个人和企业向学生捐赠达标头盔。同时，加强巡逻监督，及时发现处理违反交通安全秩序行为，特别是对学生造成威胁的交通违章违法行为，严肃处理涉及宣扬违规、飙车炸街等对青少年产生不良影响的行为。
通信传媒部指导新闻媒体加大宣传力度，以提高学生交通安全意识和防范能力，提升国家对网络空间的治理能力，及时删除对学生产生不良影响的新闻等。
交通运输部同各地政府配合，核查交通系统的组织方式以及学校周边国道的交通基础设施，及时发现并消除交通安全隐患问题。
各地方政府核查各所学校交通组织方式，推进交通安全隐患排查整治，部署交通安全设备，保障校区的交通安全秩序等。（完）
