全体高棉族民众及僧侣：
Chol ChnamThmay是具有特殊意义的传统节日，是高棉族同胞喜迎新年、新岁与好运，祈万事顺遂、五谷丰登的契机。我代表党、国家领导人向高棉族民众及僧侣致以最热烈的祝贺和最诚挚的问候。
2020年刚去过，在我国面临诸多困难，尤其新冠肺炎疫情对经济社会方方面面产生消极影响的背景下，随着整个政治体系、民众和企业界的果断行动与不懈努力，我国已在各领域上取得了较为全面的重要硕果，成功实现既抗击疫情又复苏与发展经济社会的双重目标，保障民众生活，跻身世界上最为成功的新兴经济体前16个，越南的国际地位与威望得以提高。为了给少数民族民众，山区、经济社会特困区民众解决迫不及待的问题，我们首次制定出有关少数民族及山区经济社会总体发展的国家目标计划和提案，制定许多切实目标。
尤其，越南共产党第十三次全国代表大会和第二次越南少数民族全国代表大会顺利召开，已巩固54个少数民族对党、国家和社会主义制度的信心，牢固地建立全民族大团结，共同努力实现民富、国强、民主、公平、文明的目标。上述巨大成就是全党、全民、全军的共同成果，其中离不开高棉族民众的重要贡献。
2021年是落实越共十三大决议、2021-2025阶段五年经济社会发展计划和2021-2030阶段十年少数民族地区及山区经济社会发展战略的开局之年，同时也是第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表换届选举的年份。在国际形势和非传统安全问题仍然隐藏着许多挑战，新冠肺炎疫情在本地区和诸多国家仍旧复杂演化的背景下，我相信，鉴于各级党委、各部委和人民群众坚定不移恪守抗疫规定，高棉族民众将平安过上传统节日，发扬本民族的美好传统，与此同时继续弘扬爱国、团结精神，积极学习锤炼，提高体力与智力，努力劳动，力争取得许多巨大成功，为推动全国胜利实现经济社会发展的既定目标与任务作出贡献。
祝愿高棉族民众及僧侣平安、温暖、亮堂地过上2021年传统新年。（完）
