越南驻华大使范清平拜会中国司法部部长贺荣

本月19日,越南驻华大使范清平到任拜会中国司法部部长贺荣。
越南驻华大使范清平与中国司法部部长贺荣握手。
越南驻华大使范清平与中国司法部部长贺荣握手。

会见中,双方一致认为,在越中关系正良好发展的背景下,包括司法、执法等领域在内的双方各部委务实合作不断得到加强并走深走实,有利于增强政治互信,为两国改革与发展事业作出有效贡献,同时进一步巩固两国社会各界和人民对各自党的领导和国家法律、政策实施的信心。双方也强调继续发挥双边司法和执法合作机制的作用,这为双边关系提供坚实的法律保障,同时也有助于推动两国关系今后稳定、健康和可持续发展。

范清平大使表示,越方重视并希望与中方共享有关改革司法体系、建立法治国家,提升司法行政管理效果,执法中应用信息技术等经验。范清平大使指出,双方应继续力推民事、刑事司法互助、司法人员培训、律师及公证员管理等领域合作。

贺荣部长介绍中国司法部的主要职责与任务以及中国特色社会主义法治国家建设过程。贺荣部长强调,中方重视与越方展开司法、执法等领域合作,愿意分享有关法律改革、依法治国和执法中应用信息技术的经验,以维护治安秩序和社会稳定。贺荣部长也建议双方应在涉及两国公民的法律问题上加强紧密协调,并提供便利条件,为双边关系夯实民意基础。

双方一致同意继续有效落实所签署的司法、执法合作协议,同时对扩大符合两国实践要求的合作领域进行研究,为巩固和推动越中全面战略合作伙伴关系积极、稳定发展作出切实贡献。(完)