让越南传统艺术“吸粉”年轻一代

保护与弘扬越南传统文化艺术遗产的方式,已不再局限于博物馆或剧院舞台。如今,一个全新的趋势正在塑造文化的未来,那就是对遗产进行数字化处理,用科技“包装”传统价值,以越南年轻世代愿意倾听、乐于参与、乐于分享的方式重新讲述。

登上抖音、YouTube 后,传统艺术与文化遗产“出圈”。
登上抖音、YouTube 后,传统艺术与文化遗产“出圈”。

24岁的阮氏雪梅(网名“Tuyết Mai Lây Dì”)凭借在抖音平台上分享历史故事与越式传统服饰的短视频,收获近80万粉丝和2400万点赞,用通俗、有趣的表达方式让越南传统文化更贴近年轻人。

而以科技科普类内容闻名的29岁创作者龙科学(Long Khoa Học)也在YouTube平台打造“你好越南”、“遗产之旅”等栏目,以数字语言讲述越南的人物、美食与艺术,拓展文化类内容创作。

龙科学团队将大量历史专题、文学典故、民间戏剧、节庆民俗等转化为短视频,风格幽默新潮,吸引了大量互动关注。不少年轻创作者也在以新奇的方式“再造”文化内容:从变装直播演绎民间人物,到虚构历史人物播客采访等,形式丰富。

让传统艺术登上社交平台从趋势走向战略

吸引年轻观众不仅是一种趋势,更是一项面向未来、培育忠实观众群体的战略。因此,各大剧院以及文化艺术单位绝不能置身事外。

bcct.jpg
用科技“包装”传统价值,以越南年轻世代愿意倾听、乐于参与、乐于分享的方式重新讲述。

越南国家歌舞剧院副院长长北表示,为了触达年轻观众,尤其是Z世代,对传统音乐产品进行包装与数字化已成为必然趋势。他表示:“我们正在推进多平台传播战略:发布预告片、短视频,并上传至脸谱、YouTube、Zalo 等平台,同时结合传统媒体进行广泛传播。通过呈现幕后故事、精彩节目和精心制作的音乐作品,不仅让节目触达国内观众,还助力越南传统音乐走向国际舞台。”

现实中,科技的确正在为传统艺术与文化遗产的保护与传播注入新动力,尤其是在数字空间中与年轻观众建立了有效连接。

当“传统”变成“想要讲述”的故事,而不是“必须学习的功课”

一个积极的信号是,越来越多的年轻人正用自己的方式为文化遗产注入新活力:从越南传统服饰启发的时尚、手工艺村Vlog到童话主题表情包、节日反应视频等。数字化让年轻人从被动的接受者转变为主动的探索者、研究者和诠释者。AI技术也被应用于复原古老声音、失传发音与音色,为观众带来听觉、视觉乃至情感上的文化体验。

龙科学团队坦言,最大的挑战是寻找准确的信息来源,以及在保持文化本质的基础上进行有吸引力的叙述。经历初期对流量的追逐之后,他们意识到,真正的价值在于有深度、有情感、能激发民族自豪感的内容。现在的年轻人“爱炫”,但他们选择用对文化与历史的了解去“炫”。只要讲得好,遗产就不再是陈旧的东西,而是新一代的灵感源泉。

越南新闻局副局长邓氏芳草表示:“要将文化传播给年轻人,必须生产出高质量、符合他们审美与表达习惯的内容。” 她也强调媒体与创作者社区的陪伴角色:“新闻媒体不仅要报道,更要通过影像、声音与情感重新讲述文化遗产,这样才能真正触达Z世代的心。”(完)

来源:越通社
Back to top