越南人民报谨向读者介绍越共中央总书记苏林在越南共产党第十三届中央委员会第十三次会议开幕仪式上的讲话（全文）。
尊敬的各位中央政治局委员、中央书记处书记、中央委员会委员，
尊敬的各位同志：
今天，越南共产党第十三届中央委员会第十三次会议在恰逢全党、全民、全军刚刚庆祝八月革命胜利和九·二国庆80周年之际，革命精神正热情高涨以及人民的信心愈加坚定中隆重开幕。过去9个月在大多数领域的经济社会发展指标均高于2024年同期；两级地方政府模式总体运行顺畅；公共服务持续改进，朝着以人民和企业为中心的方向迈进。
在国家总体规划之后，发展空间相互支撑、相互促进；区域经济格局更加清晰，正逐步转化为新的竞争优势。过去一年中，中央政治局颁布的七项战略性决议，正在为实现切实而稳健的步伐铺平道路，服务于维护和平、稳定、快速与可持续发展、提升人民生活水平的目标，并推动越共中央提出、全体人民殷切期盼的“两个一百年”奋斗目标的实现。
凭借坚定的意志、智慧以及主动创新的精神，我们基本上已经遏制并化解复杂的政治竞争压力，及时应对了一些主要伙伴的新贸易政策，以及供应链中断、贸易冲突、自然灾害、疫情和敌对势力的破坏活动等。我们党在“惊涛骇浪中稳舵前行”，坚定不移地向前迈进，努力实现并超额完成了越南共产党第十三次全国代表大会决议所提出的目标以及越共中央所提出的其它战略目标。
我谨代表中央政治局和中央书记处，热烈欢迎各位中央委员和各位来宾代表，对同志们在过去一段时间内所付出的努力与所取得的工作成果表示充分的肯定和高度的评价，并向各位同志致以健康、幸福和成功的良好祝愿。
尊敬的各位同志，
按照越共中央委员会的工作规程，会议的组委会已将本次会议的全部内容和议程发送给各位同志进行研究，各位同志也刚刚一致通过了十三届十三中全会的议程和内容。
我相信，各位中央委员将以共产党员的责任感和使命意识，集中精力与智慧，为会议的圆满成功作出切实贡献。
我想强调会议议程中的若干重点内容，作为各位同志研究、审议、提出意见的方向，并履行本次会议上党员的权利和中央委员的责任。
一、关于为越共第十四次全国代表大会作准备的若干问题：
1，关于大会的人事工作：
根据越共十三届十二中全会于2025年7月25日发布《关于越南共产党第十四届中央委员会人事工作方向》的第180号结论，以及中央政治局和人事小组委员会关于推荐越南共产党第十四届中央委员会人选（包括正式委员与候补委员、连任与首次参选）的通知，截至2025年8月20日，所有各级党委和党组织均已完成越南共产党第十四届中央委员会人选的推荐工作，并将结果报送人事小组委员会。
根据各级党委、党组织的推荐结果以及相关职能机关的审查、核查和补充结论，中央政治局已对人事工作进行了全面讨论与评估，对人选名单进行统一，并依照规定组织人选推荐投票。与此同时，中央政治局也就第十四届中央检查委员会的人选（包括连任与首次参选）进行了推荐投票。
在本次会议上，中央政治局将向中央委员会报告并提请对越南共产党第十四届中央委员会的成员及第十四届中央检查委员会的成员人选的推荐结果和方案提出意见，同时按规定对越南共产党第十四届中央委员会和中央检查委员会的人选进行投票表决。
这是一项“极其重要”的工作，是“关键中的关键”，决定越共第十四次全国代表大会的成功与国家今后发展的方向。希望各位同志在推荐人选时，必须以越共第十四次全国代表大会人事工作方向及有关规定为依据，要严格把握岗位标准和条件。要始终把党、国家和民族的利益放在首位；在标准与结构、继承与发展、普遍性与特殊性、专业背景与实际能力、声望与发展潜力等方面做到平衡协调；尤其要注重干部的质量、工作实绩和贡献，把这些作为选择的重要依据和衡量标准。选人用人的根本要求是：品德、能力、威信、廉洁、实效；要敢想、敢做、敢于承担责任，为国家和民族的利益而奋斗；要亲民、敬民、为民。在当前新的革命阶段，更要特别注重“德、体、才”的全面素质。绝不能让拉票、跑官、投机、结党营私之人进入中央委员会。对于中央检查委员会的人选，应优先推荐那些政治立场坚定、公正无私、精通法律、业务娴熟、品格高尚的同志——做到“清如明镜，利如宝剑”，真正成为维护党纪党纲的利剑。
关于越共十四大文件草案：越南共产党第十四次全国代表大会的文件草案经过精心、细致的准备，历经多次更新、修改和补充，特别是对十三届十一中全会和十二中全会一致通过的内容加以完善。文件的主要内容基本符合提交越共十四大审议的要求。文件的编制目标不仅在于总结过去五年的发展历程，明确未来五年的目标和任务，更要塑造战略思维，确立到本世纪中叶国家发展的愿景与方向。
文件小组已将中央政治局最近发布的七项决议中的核心内容加以提炼并补充到政治报告。截至目前，越共十四大文件草案共有十七项新的内容。在本次会议上，建议各位中央委员和来宾代表继续提出意见，进一步完善文件草案。因为每一次的意见反馈都是我们共同进步的一次过程，也是使大会文件更加完善的一次提升。
各位同志要重点关注以下五个方面的内容：
（一）强调整党建党工作的关键作用，继续促进党的领导方式创新，不断提高党的执政能力和战斗力；建设一个“道德、文明的政党”，正如胡志明主席所教导的那样；深入推进反腐败、反浪费、反消极斗争，坚决反对个人主义、利益集团以及思想、道德、作风上的蜕化。
（二）文件中还系统性地设计了有关革新路线的理论、精简国家机构体制、提高两级地方政府运作效率、推进权力下放、环境保护、加强国防、安全、外交和国际一体化等长期重点任务；并处理好国家—市场—社会的关系，同时重视文化与人、教育与培训、医疗卫生等领域的发展。
（三）确立以科学、技术、创新和数字化转型为主要动力的新增长模式，把这一内容作为国家发展模式的核心；继续完善在党的领导下、由国家管理的社会主义定向市场经济体制，进一步明确国有经济的主导作用，同时把发展私营经济视为推动经济发展的最重要动力之一。
（四）总结革新开放40年来的宝贵经验和深刻教训。
（五）值得关注的是，各位同志应补充完善关于战略自主、发展模式创新以及以效益核算为导向的发展思维等方面的内容。
越共中央委员会的行动纲领的内容已由文件小组委员会根据以下原则进行设计：紧密围绕并具体化大会所提出的目标、指标、指导方针、发展方向、重点任务和战略性突破，同时确保与国内外形势相适应。这些内容被具体化为一系列任务、方案、工程和项目，并明确责任分工、资源来源、实施进度及必要条件，确保在执行过程中能够“量化、衡量、评估”。然而，这是一项全新内容，亟需贴近实际，因此非常期待各位同志提出宝贵的意见和建议。
2，关于经济—社会问题组：
总体来看，2025年我国经济社会的发展图景以亮色为主。尽管受到国际形势诸多不利变数以及自然灾害、洪涝台风等严重影响，我们仍然保持稳定与发展态势。2025年第三季度，国内生产总值（GDP）增长8.22%，前三季度累计增长7.84%。前九个月财政收入接近2000万亿越盾，完成年度预算的97.9%；贸易顺差近170亿美元。预计2025年15项主要指标全部完成并超额完成，全年GDP增速有望达到8.1%至8.5%。这充分体现了越共中央、政府、国会、各级政治系统机关、地方政府、企业界以及全体人民的巨大努力与决心。然而，我们的经济内部仍存在不少需要关注和解决的问题，旨在确保经济发展更加稳健和可持续。
2026年是新任期的第一年，对贯彻落实越共第十四次全国代表大会决议具有十分重要的意义。各项目标要求都很高，尤其是经济增长率必须达到10%以上，人均GDP要达到5400—5500美元，居民消费价格指数（CPI）增幅控制在约4.5%。这是必须完成的任务，但同时也是极具挑战的目标。建议中央委员会本着增强战略自主、自力更生、自强发展的能力，坚持“稳定、自律、加速、突破、可持续”的方针，深入讨论和提出各大指导意见，便于国会党委和政府党委在此基础上领导和指导制定和完善2026年及后续阶段的经济社会发展计划与国家财政预算方案。
建议各位同志重点围绕以下六个核心任务进行讨论：（一）保持宏观稳定：灵活、协调地运用财政与货币政策，巩固市场信心。（二）推动投资、消费、出口三大增长动力；通过区域联动和高质量城市化，开辟新的发展空间。（三）推进数字化转型与绿色转型：把数据转化为资源，把数字经济培育为增长引擎；把可再生能源与循环经济作为可持续发展的重要支柱。（四）提高生产率、质量与标准：推动企业科技创新与技术进步，提升价值链水平和本地化率。（五）朝着安全、透明、高效方向推进资本、劳动力、科技和房地产市场发展。（六）坚决而有力地实施《第57号决议》中提出的11项战略性技术发展计划，增强国家在科技领域的自主能力。
会议议程中其余的内容也需要各位同志集中智慧、认真讨论，以便在客观、全面、科学、务实、具体和整体的精神下提出建设性的意见与建议。
尊敬的同志们，
高涨的革命气势，不应只停留在言语或感受上，而需要体现在具体成果，体现在“每个家庭的饭桌上”，“乳哺幼儿，绸赠老”（让孩子得到关爱，让老人享受温暖）等实际行动中。人民正以新的信任和期待注视着我们。中央的责任，就是要把这种期待化为现实，把党的主张转化为“生活中的实际行动与生动实践”。
本着对党、对人民的责任，我提议每位中央委员都要以身作则，务实高效地开展工作，严格遵守纪律与规章，做到“今日事今日毕”、“言必行，行必果”，以坚强的决心确保越南共产党第十三届中央委员会第十三次会议取得实质性成果，为越共第十四次全国代表大会的圆满成功奠定坚实基础。
怀着坚定的信心和新的气势，我宣布：越南共产党第十三届中央委员会第十三次会议正式开幕。祝大会团结一致、集思广益、革新创新、取得实效！祝各位同志身体健康、幸福安康、工作顺利、事业有成！
谢谢各位！（完）
