通过社区旅游唤醒文化本色

贯彻落实党关于发展旅游经济与保护和弘扬文化相结合的各项决议,许多地方选择立足本土资源的发展路径。在北部山区,社区旅游模式正为当地居民开辟新的生计渠道,使传统文化被置于发展的核心位置。

谅山省友莲乡旅游村全景。
谅山省友莲乡旅游村全景。

在谅山省,从友莲山谷出发,这一做法正逐步在当地同胞的生活中展现出清晰而积极的变化。

谅山省是侬族、岱依族、京族、瑶族、华族、山泽族、傣族、赫蒙族等多个民族世代聚居之地。这种多民族共生的格局,造就了东北地区丰富而独特的文化风貌。正是这些经由一代代传承与守护的文化价值,逐渐成为推动旅游发展的重要资源。

在物质生活条件仍较为困难的背景下,合理挖掘并利用民族文化特色,与自然景观相结合,为当地居民参与旅游业打开了新的空间,使人们能够在家乡逐步改善生计与生活水平。

生计与文化传承相结合

在友莲山谷,社区旅游并非始于大型项目,而是源自每一户家庭的自主选择。琴氏绒女士(傣族), “姜村民宿”的主人,过去主要依靠农业生产,收入随季节起伏不定。随着当地确定发展社区旅游的方向,她的家庭对高脚屋进行了改造,学习接待游客,烹制带有浓郁村寨风味的家常饭菜。

“以前家里的经济主要依靠农田和山地,收入不稳定。自从做旅游以后,家里多了一份收入来源,孩子们也能在家工作,生活轻松了不少。” 琴氏绒女士分享道。她认为,最重要的是,旅游并没有迫使家庭放弃传统生活方式,而且,正是这些日常而熟悉的生活习俗,成为吸引游客的独特价值。

image-1.png
游客在谅山省友莲乡农容湖上体验划船。

具有共同的看法,侬族人薇氏四女士在昂村经营着一家名为“猫的民宿”(Mao’s Homestay by Vietclimb)。她认为社区旅游既能改善家人的生活,又能向国内外朋友介绍本民族文化。她家的吊脚楼变成了一个共享的生活空间,游客们在这里吃饭、住宿,体验当地人的日常生活。每接待一位客人,薇氏四女士就更加深刻地感受到本民族文化的价值。关于风俗习惯、传统美食和日常生活的讲述,成为了连接游客与当地人的桥梁,帮助他们更好地了解当地的生活。薇氏四女士说:“刚开始做旅游业的时候,我们遇到了很多困难,因为缺乏经验,设施也有限。但是,我们做得越多,就越明白,只有保护好村庄的自然风貌和生活方式,旅游业才能可持续发展。

来自各地的游客都深切感受到友莲社区旅游的发展。广宁省遗产地管理官员阮维清表示,友莲山谷至今仍保留着罕见的原始美景,当地居民的文化生活也极具地域特色。阮维清先生说:“这里人与自然和谐共处,构成了一幅质朴而温暖的人与人之间联系的画面。少数民族社区的淳朴和团结,充分展现了他们在发展经济、改善生活的同时,努力保护自身文化的愿望。”

据来自河内的导演邓南介绍,这里的旅游与众不同之处在于,它并非刻意安排或商业化,而是让游客真正沉浸于当地生活。从高脚楼、集体用餐到天曲和民歌、传统艺术活动,一切都自然而然地发生。正是这种人文情怀和文化底蕴,造就了真实而丰富的情感体验,也赋予了友莲社区旅游独特的价值。

从基层出发的可持续发展路径

据友莲乡人民委员会主席阮光和介绍,地方明确旅游发展是以各民族日常生活为基础,而不是将旅游割裂于地方文化生活之外。他表示:“乡集中动员人民群众根据各自家庭的能力参与旅游活动,保持传统生活空间,不要效仿大众市场模式”。这种做法有助于提升群众的环保意识,保护文化本色,塑造友善的目的地形象,符合地方的实际条件。

据谅山省人民委员会副主席段青山介绍,省坚定推进三大方向,以可持续方式发展社区旅游:第一,持续完整保护自然景观,与发展绿色旅游相结合。第二,弘扬当地各民族文化本色,塑造谅山社区旅游独有的特征。这一方向符合越共中央政治局于2017年颁发关于将旅游发展成尖锐经济行业的第08-NQ/TW号决议,和党关于建设与发展先进、富有民族本色的越南文化相关决议。第三,强有力地动员人民群众参与社区旅游活动,发展生计,从而直接保护和传承文化遗产。人民不仅是文化保护的主体,也是旅游产品的创造主体。

独特旅游产品正是源自传统村落工艺、服饰、饮食和民俗习惯。因此,社区旅游模式既为群众创造生计,又有助于巩固团结,推动经济社会发展,保障治安秩序,建设稳固的边境地区。

谅山省人民委员会副主席段青山

段青山先生表示:独特旅游产品正是源自传统村落工艺、服饰、饮食和民俗习惯。因此,社区旅游模式既为群众创造生计,又有助于巩固团结,推动经济社会发展,保障治安秩序,建设稳固的边境地区,这一思路也符合2025年颁发关于私营经济发展的第68-NQ/TW号决议的精神,即鼓励各户家庭、社区及各类经济主体在地方文化基础上参与旅游发展。

在评价谅山省友莲社区旅游时,越南国家旅游局副局长何文超强调,少数民族同胞正是旅游目的地的主人,同时也是最宝贵、最原真、最真实资源的所有者。“这些价值无法复制,也无法替代。搭建、模仿式的产品或许能在短期内吸引注意,但很快就会褪色。因此,关键在于唤起同胞内心的自豪感、珍视感,以及从日常生活中自主诠释自身文化之美和生活方式的能力。”何文超副局长强调。

何文超副局长表示,国家和旅游行业的角色在于指明方向并创造条件,使人民群众具备将家乡打造为吸引人目的地的能力。政府在基础设施、市场对接、技术、标准和宣传方面提供支持,而人民群众则从自身劳动生活中创造旅游产品。旅游行业正推动这种“独自完成”(on our own)的理念,即从基层出发、依托社区自身的文化、生态和人力资源发展旅游。当地方价值与市场实现有效连接时,社区旅游将创造就业、带来稳定收入,并为游客提供难忘的体验。

友莲乡琼山村获联合国旅游组织评选为2025年最佳旅游村,表明以社区为基础的发展模式是正确方向,具备在越南少数民族地区和农村社区旅游发展战略中推广复制的潜力。

友莲乡以及谅山省各地的实践表明,当人民群众被置于中心位置、文化本色成为发展动力时,这是一条切实可行的发展路径。在此基础上,人民生计得到改善,地方文化价值也在国家整体发展进程中持续得到保护与传播。(完)

Back to top