越南社会主义共和国主席张晋创的邀请，蒙古国总统查希亚•额勒贝格道尔吉从2013年11月21日至24日对越南进行国事访问。
访问期间，蒙古国总统查希亚•额勒贝格道尔吉与越南国家主席张晋创举行会谈，分别会见政府总理阮晋勇及国会主席阮生雄。查希亚•额勒贝格道尔吉总统与蒙古国代表团在英雄烈士纪念碑和胡志明主席陵前敬献花圈，出席越南与蒙古国企业论坛，探访河内、胡志明市及巴地头顿省一些文化、经济单位。
访问期间，双方已签署四项合作文件，包括：两国外交部合作备忘录，关于预防、打击罪犯的协定，国防领域合作备忘录及油气领域合作备忘录。
蒙古国总统查希亚•额勒贝格道尔吉与越南领导人的各场会谈和会见在亲切与友好的氛围中进行的。双方互相通报了各自国家情况，就继续巩固和加强两国传统友好合作关系的各项措施及共同关心的国际和地区问题交换意见并高度达成一致。
张晋创主席祝贺查希亚•额勒贝格道尔吉总统再次当选蒙古总统，并相信，在查希亚•额勒贝格道尔吉总统的领导下，兄弟般的蒙古国人民在发展国家、改善人民生活及提高蒙古国国际地位等过程中将取得更大成就。查希亚•额勒贝格道尔吉总统高度评价越南人民在发展经济、融入国际社会、提高国家的国际地位与威望及革新事业中所取得的巨大成就，并相信，越南人民将在国家工业化、现代化事业中继续取得更大的新成就，胜利实现民富、国强、民主、公平及文明的目标。
双方对近期越南与蒙古国传统友好关系的发展表示满意。双方肯定重视并希望本着两国所签署的越蒙友好合作条约的精神巩固与加强各领域的美好关系，满足各自国家人民的利益与愿望，为世界与地区和平、稳定、合作与发展作出贡献。
双方高度评价纪念两国建交60周年（1954.11.17~2014.11.17）的意义，将之视为增进越蒙两国友好之情、互相信任与了解以及两国人民互利共赢合作关系的机会。双方一致同意配合举行纪念这重要事件的各项切实庆祝活动。
双方一致认为，应保持高层互访以及各级的接触与对话活动。同时一致同意加强双方在国防安全领域上的交流与合作活动，目前是交换培训、打击罪犯的经验。
双方一致认为，应保持密切配合以推动双方在经济、贸易和其他领域的合作关系更切实发展，满足两国人民的共同利益。双方欢迎越南与蒙古国互相承认各自国家完全市场经济地位，并相信，这将是为推动双边经济贸易合作关系作出贡献的便利条件。在越南与蒙古国政府间第15次会议所取得的结果的基础上，双方一致同意，应有效开展双方所签署有关经济、贸易、医疗卫生及文化等领域的协议，目前，双方至少选择开展落实1至2个可行性高的具体项目。越方提议蒙方关心并为越南企业在蒙古研究市场、开展贸易交换与投资创造便利环境。蒙方欢迎越南在蒙古国投入油气、矿产开采领域。
双方一致认为，继续加强民间交流及文化、教育、艺术等领域的合作活动；积极关心旅居蒙古越南人和旅居越南蒙古国人的生活并为他们提供协助。双方支持两国各友好组织及团体加强交流与合作活动，旨在增进两国人民互相了解与信任。
张晋创主席与查希亚•额勒贝格道尔吉总统一致认为，在国际和本地区形势迅速转变且复杂难料的背景下，越南与蒙古国应在联合国、不结盟运动、东盟地区论坛、世界贸易组织、亚欧会议等国际和地区论坛上加强配合，为本地区乃至世界的和平、稳定、合作与发展作出积极贡献。越方愿意协助蒙古国扩大和加强与东盟各国的关系，同时支持蒙古国加入亚太经济合作组织。
双方强调维持东海和平、稳定、航海自由与安全的必要性，并支持通过和平方式解决争端，不使用武力或以武力相威胁，符合于包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法律，充分落实《东海各方行为宣言》，早日制定《东海行为准则》。
双方高度评价查希亚•额勒贝格道尔吉总统对越南访问的结果，其是发展越蒙传统友好合作关系中重要的新里程碑。
查希亚•额勒贝格道尔吉总统感谢张晋创主席与越南人民向蒙古国代表团所给予的隆重、热情及周到的接待。查希亚•额勒贝格道尔吉总统邀请张晋创主席在方便时候对蒙古国进行正式访问。张晋创主席感谢并高兴地接受了邀请。访问具体时间将通过外交途径商定。（完）
