在俄罗斯，1月1日是“洋人节”，是俄罗斯人的节日。那一天，天空飘满雪，即寒冷又寂寞。俄罗斯人过节，习惯在家里聚会，不像我们有很多共同活动。对越南人来说，好像缺少了什么似的。只有春节，才是真正的节日。
在白杨树的国土度过了几个元旦，才真正感受到春节的热闹气氛。我居住的科学院5号宿舍楼位于市中心，距Leninsky Prospekt大道和Akademicheskaya地铁站仅几步之遥，充满家乡的春节气息，有粽子，有从越南带来的“新米”酒。大家等到八上点晚，越南时间晚上12点的除夕之夜整个宿舍楼热闹非凡，人人笑容满面，在一楼食堂聚会，等待新一年的到来。有演讲，有唱歌，还有科学院的领导来拜年。 然后放鞭炮，老外怕得不得了。知道是过节后，赶来与越南朋友分享喜悦，举杯祝贺新禧。
在俄罗斯，1月1日是“洋人节”，是俄罗斯人的节日。
一晃20多年过去了，当时的研究生有的当上了部长，有的作了研究院院长。在5号宿舍楼过春节的情景给我们留下了无法忘却的回忆，因为只有这时，我们才有机会休息，同朋友聚会。那时，春节是神圣的节日，与家乡距离并不遥远，因为几十个研究生举办各种活动，说说越语，忘掉想家的思绪。5号宿舍楼的春节，与国内许多地方的春节，比如百科大学宿舍楼的春节，如出一辙。
有两次到美国，想家的感觉似乎比俄罗斯更浓烈。我工作的波士顿和剑桥有许多美国著名大学，哈佛大学也在这里。这里的元旦节很奇怪。奇怪的是整个城市空无一人。原来学生们全都回家过年了，当地人在家里过节。平常的租房、来往、餐饮等活动熙熙攘攘，这一天，却寥寥无几，好像是一个村庄似的。
到了春节，留学生才举行活动，欢聚一堂，主要是唱歌。远在几百公里外的男女学生也赶来。过节的东西样样齐全：粽子、肉卷、五果盘，或从越南带过来或从亚洲国家买来的。
每个家庭的供桌上，都能看到香的烟气袅袅及亲人的遗像，这时才悟出一个道理：越南人无论走到哪里，都保持祭祀祖先和讲越语的习俗。这是显示民族性的两个特殊“身份证”。
春节日本人也纷纷赶寺庙，烧香拜佛。
三次到日本，也是给我留下有关春节印象最深的国家。新年伊始，当年的生肖装潢在街头巷尾，或到处摆卖。日本人逐渐过元旦以取代春节。日本春节对西方来说，比较陌生。但与越南略有相同，特别是活动空间，可能是天气不太冷，人们走上街头，游览春色。
真料不到，春节东京人也纷纷赶寺庙，烧香拜佛，而且是排长队，排成长龙阵，等很长时间才能进去。但没有人插队，大家都希望最早进去，往功德箱投入几块钱。除夕没有鞭炮声，但寺庙敲钟，108声钟鸣起象征着佛教的108条请求。家家户户都宁静地聆听钟声，似乎要把灵魂带入虚无境地。
到了很多国家，看到天下过节的情景，更加想念家乡的春节风情。是的，春节是渗透每一个越南人心头的文化遗产。（完） （作者：副教授、博士郑生 编译：杜康）
