凭借着对这种民间艺术的热爱,生活在始祖故土的人们正在努力保存和传承越南民族这一宝贵的遗产。
两年之前,富寿省春曲正式被联合国教科文组织列入“急需保护的人类非物质文化遗产”名录。然而,在因荣获遗产称号而感到喜悦的同时,春曲也正面临着被埋没的危机,因为这是一个研究和传授较为困难的艺术类型。加之,对春曲的传承工作必不可少的艺人则屈指可数,而且其他娱乐类型也对春曲的发展造成一定的影响。
在春曲被承认为遗产的时候,整个富寿省只有69名春曲艺人(60岁以上)但只有49名艺人能够演唱,81人参加春曲社团活动但具有演唱、传授能力的艺人仅为8名,而且大部分都迈入了“古来稀”的年龄。在有关春曲的30处遗迹中,得到保护的遗迹仅为13处,两处遗迹质量下降,15处遗迹已完全消失。
在困难重重的条件下恢复这一濒临失传危机的传统艺术类型好像是无稽之谈。但自春曲被承认为遗产两年多之后,这一被列入“急需保护”遗产的艺术类型已有起色。
富寿省已努力开展许多措施,既保护又传授,为年轻人学习和表演春曲创造条件,营造了广泛且可持续的辐射力。近段时间,如果踏上始祖故土,就能够在各春曲社团、春曲比赛或者文化活动中听到亲切朴素的春曲调子,甚至在亭子、田野或学校里也会听到余音绕梁的春曲。
据悉,从制定春曲申遗资料开始,富寿省文化体育旅游厅已计划为接班艺人队伍开设春曲培训班以及在社会中开设相关培训活动。春曲班模式日益推广到全省范围,学习的人越来越多,各年龄段男女老少皆有。
经过调查和考察,富寿省教育培训厅已将春曲纳入学校的教学计划,并开展各种培训班开设计划,为各所学校的音乐教师传授有关春曲的知识,从而针对各个教育层次制定合适的春曲教学计划。
各所学校还举办了有关春曲的许多座谈会、竞赛和交流活动,旨在提高年青一代对春曲的了解和热爱,及时发现和培养具有这方面能力的学生。
截至目前,富寿省所有小学、200多所初中及40多所高中开展了春曲教学活动。值得注意的是,今年四月初在富寿省越池市举办的2014年首届青少年儿童春曲联欢会获取了成功,吸引了40多名6至18岁的演员参加。这说明在年轻人中推广春曲艺术工作已初步获取可观的结果。
然而,为了让春曲发挥广泛的辐射力、让老祖宗这一“古老的宝库”得以保护和可持续发展,仍需一个包括各种长久措施的总体战略以及对彻底落实的决心。
富寿省文化体育旅游厅制定了“2013—2015年阶段保护和发扬富寿春曲—急需保护的人类非物质文化遗产价值”的提案并获得政府批准,投资总额多达1650亿越盾。
据此,除了推进对接班艺人队伍的培训及春曲在社会中推广等工作,富寿省将加强对春曲特别是古春曲的研究、清点和资料处理等工作;成立结合雄王祭祀信仰的保护和发扬春曲非物质文化遗产价值中心,旨在向国内外朋友推介春曲的价值。
富寿省也将集中投资、修缮有关春曲的遗迹,力争实现到2015年富寿春曲走出“急需保护的人类非物质文化遗产”之列的目标。据此,到2020年,传统春曲庙会、风俗等得以恢复,将富寿省传统春曲地区会唱春曲的青少年儿童比例提升至70%以上。
通过具体的决心和措施,亲切朴素的春曲调子正被注入更大的活力,并将发扬更大的价值。(完)