越共中央政治局委员、中央公安党委书记、公安部部长陈大光大将，越共中央政治局委员、河内市委书记范光毅出席活动。
河内市公安局党委书记、局长阮德锺少将代表市公安局党委、领导和指战员指出，70年前，在1945年8月19日在首都发起的夺取政权总起义之后，北部廉访所（河内市公安局的前身）以“救国自卫队”、“战斗自卫队”、“除奸名誉队”队员为核心正式诞生。
历经70年建设、奋斗与成长，无论在战争岁月还是建设祖国的和平时代，包括河内公安局在内的历代公安指战员以自己的努力奋斗、勇敢牺牲的精神及忠贞不二之心，一代接一代塑造了光辉和英勇的传统，同全党、全军和全民一起挫败法国殖民主义者及美帝国主义者，完全解放南方，统一祖国，使得全国共同走向社会主义。
陈大光大将代表中央公安党委和公安部领导对河内市公安力量在不同时期建国卫国事业中立下的优异战功和成就给予高度评价。首都公安力量始终出色完成各级领导和人民群众托付的任务，懂得依靠群众来维护治安、政治稳定及社会安全秩序，为把首都建设得日趋文明、富饶、美丽、无愧为英雄首都、为和平城市作出贡献。
范光毅同志在见面会上代表市委、市人民议会、市人委会领导对市公安局近期的优异战功和成绩予以表彰和高度评价。他强调，首都河内在融入世界道路上所取得的经济社会发展成就以及首都在国内和国际上作用和地位的提升均与河内市公安局确保政治安全和社会治安秩序密不可分。
首都公安部门的成绩和战功受到党、国家、国会、政府各级领导及人民群众的认可。这一值得骄傲的结果体现了不同时期首都公安指战员本着舍身为国、为民服务的精神始终奋斗很好地完成任务的努力。
♦8月13日下午，永福省举行越南人民公安传统日70周年暨全民保卫祖国安全节10周年庆典。
越共中央政治局委员、公安部部长陈大光大将出席庆典。
陈大光部长在庆典上讲话时高度评价永福省公安厅在革命事业以及确保国家安全、维护社会治安秩序事业中特别优异的战功和成绩。
他强调，在世界和区域形势继续风云变幻、蕴藏着许多复杂难测的不稳定因素的背景下，每名公安指战员应认清形势，主动预防，避免陷入被动之势。继续推进全民保卫祖国安全运动，建设和巩固强有力的人民安全事业和全民国防事业。
♦8月13日，南定省公安厅举行人民公安传统日70周年暨全民保卫祖国安全节10周年庆典。
越共中央委员、公安部副部长裴文南上将以及南定省的领导代表出席庆典。
值此之际，南定省公安厅举行位于南定市禄旺坊的新办公大楼竣工典礼。这是由越南公安部挂牌的“庆祝人民公安传统日70周年工程”。
♦8月13日，海防市在越捷劳动友谊文化宫隆重举行了人民公安传统日70周年暨全民保卫祖国安全节10周年庆典。
越共中央委员、公安部副部长苏林上将出席庆典。
苏林上将在庆典上代表中央公安党委和公安部领导表彰和祝贺海防市公安局历代指战员所取得的成绩和战功。
他强调，面对新形势和任务要求，包括海防市公安局在内的公安力量应进一步提升政治本领，坚定不移并深刻认识新形势下确保政治安全和维护社会治安秩序的任务，主动把握形势，避免陷入被动之势等。
♦8月13日，朔庄省公安厅隆重举行了庆祝越南人民公安传统日70周年暨全民保卫祖国安全节10周年见面会。
会上，代表们回顾了越南人民公安力量在抗法、抗美两场战争及建国卫国、确保政治安全及社会治安秩序、为人民守平安等事业中建设、战斗和成长的70年历程。
以70年来所取得的成绩，朔庄省公安力量荣获了越南国家授予的人民武装力量英雄称号、胡志明勋章、一级军功勋章和战功勋章等荣誉。（完）
