对于许多家庭来说,寒食节是年里不能错过的节日。每逢寒食节,人们都摆脱繁忙的工作,坐在一起边聊天边做汤圆。越式汤圆的做法十分简单,主要原料包括糯米粉、红糖和绿豆等。
河内市西湖郡瑞闺街居民丁云英表示:“还记得小时候,一到寒食节,妈妈就把泡好的糯米拿去磨成细粉。现在长大了,但我们还是保持寒食节做汤圆这一习惯。”
制作汤圆时,只要用糯米粉把一小块红糖包起来,倒入开滚水锅中。煮几分钟后捞出来倒入装冷水的大碗,这样汤圆就会软而不破,然后再捞出来摆在小盘子里,食用时加上白芝麻,味道更佳,入口甜而不腻。过寒食节做汤圆不仅是越南民族的传统文化之美,也是一种饮食艺术。
尽管最初起源于中国, 但越南的寒食节仍然拥有自己的特色。这一天,每一家庭几乎都会准备以汤圆为主的供品,用来祭拜、祈求祖先保佑。越南寒食节的意义是饮水思源和缅怀祖先的功劳。
越南国家文化艺术研究院专家裴光青教授:“我认为尽管起源于中国, 但传入越南并经过本地化后,寒食节已成为越南人的一个优良传统习俗,其意义是缅怀祖先和有功者的功劳。”
寒食节做汤圆的习俗早就根深蒂固在每个越南人心中。在这一特别的节日里,人们经常跟家人聚在一起,共同享用汤圆。至今,简单而温馨的寒食节仍是越南人世代相传的优良传统习俗。(完)