10月29日,越南驻意大利大使杨海兴会见刚获得2024年第四届“夯实党的思想基础”新闻写作大赛一等奖的安东尼奥·埃迪齐奥尼(Anteo Edizioni)出版社社长斯特凡诺·博尼劳里(Stefano Bonilauri )先生。
意大利安东尼奥·埃迪齐奥尼出版社社长斯特凡诺·博尼劳里先生是今年唯一一位获此殊荣的外国人。
越通社驻罗马记者报道,杨海兴大使和博尼劳里先生回顾了安东尼奥·埃迪齐奥尼出版社翻译并发行越共中央总书记阮富仲《社会主义理论与实践若干问题和越南走向社会主义的道路》一书的意大利语译本过程中的难忘回忆。
博尼劳里先生在接受越通社记者采访时说:“作为第一位获此殊荣的西方外国人,我感到非常自豪。在当前国际形势变幻难测的背景下,夯实党的思想基础是一项极其重要的任务。当决定翻译这本书时,我感到一股强烈的情感和责任感涌上心头,一方面是对阮富仲总书记的崇敬之情,另一方面是让公众和意大利人民理解他的想法,尤其是社会主义在越南的实践证明,社会主义并不如许多西方人所言,自苏联解体以来就已衰落,而且展现出来了一种更合适的方式来应对21世纪出现的挑战。在不平等现象日益加剧和新全球挑战日益严峻的时代,越南的经验和榜样可以为其他国家提供宝贵的教训。”(完)