在这本书的300多页中,作者介绍了一系列历史见证人的有关菲德尔·卡斯特罗同志的文章、回忆录和评论,其中包括资深政治家托马斯·博尔赫(Tomas Borge),伟大的知识分子弗雷·贝托(Frei Betto)、萨利姆·拉姆拉尼(Salim Lamrani)、米歇尔·乔苏多夫斯基(Michel Chosudovsky),古巴乃至世界著名作家和艺术家米格尔·巴内特((Miguel Barnet)、加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez)以及部分越南作者等。
作者通过颇具说服力的镜头,真实地描绘了“跨越世纪的传奇”菲德尔·卡斯特罗的形象:在古巴、拉美乃至世界创造了诸多奇迹的政治领袖,永不向敌人低头的战士,朴素而伟大的人,日常生活中的一位革命侠士。
越古友好协会常务副主席阮越草副教授在该书的前言中评论道:“描绘菲德尔·卡斯特罗的形象是一项非常困难的工作,因为他的伟大超越了所有普通人的高度 。作者范廷利出于对古巴和菲德尔领袖的热爱,自愿为这份伟大的工作做出贡献。”
记者范廷利毕业于河内综合大学语文系,后在哈瓦那大学学习西班牙语,并在古巴和拉丁美洲担任驻地记者十多年期间有幸与这位传奇人物见面。
在许多了解古巴和拉丁美洲的朋友和同事的合作下,记者范廷利的《菲德尔·卡斯特罗——跨越世纪的传奇》一书成功于越古两国庆祝许多重大事件之际出版。(完)