确立越南文化在新纪元中的地位

加强对外交流,提高国际地位(三)

加强国际文化交流与合作以及推进文化融入是我党在多项文件中所示的战略性任务。

2024年俄罗斯越南文化日开幕式。(图片来源:文化体育及旅游部提供)
2024年俄罗斯越南文化日开幕式。(图片来源:文化体育及旅游部提供)

在全球化日益加深的浪潮中,国际文化交流不仅是一个机遇,而是保护和彰显民族特色,同时提升越南国际地位的迫切要求。

加强主动融入全球化进程

1945年建国之初,以及在抗击法国殖民主义和美国帝国主义侵略的岁月里,我党和国家始终坚持开展文化活动和对外宣传工作,服务于争取民族独立、国家统一的斗争,争取国际社会对越南的支持。进入革新时期(1986年),我党确定国际文化交流是融入国际社会进程的前奏,逐步打破孤立与封锁,树立越南热爱和平、富有文化传统、充满活力与创造力的国家形象。

在越南共产党第七次全国代表大会上,我党通过了《社会主义过渡时期国家建设纲领》(1991年纲领),并于2011年进行补充修改,明确指出:融入国际社会不仅是一项正确的政策,也是与越南所建设的社会主义模式本质密切相关的一个战略性目标。在越南共产党第八次全国代表大会(1996年)的文件中,我党强调:“扩大与各民族特别是本地区各国间的文化、文艺和体育方面的交流”。 越南共产党第八届中央委员会第五次全体会议的决议确立了新革命阶段越南文化建设与发展路线全面发展,其中要求扩大国际文化合作。

在党和国家一系列正确方针和政策的指引下,越南的国际交流合作活动以及推进文化外交活动不断拓展,不仅在规模上持续扩大,在深度上也日益提升。2005年,越南加入联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》,为国际文化交流开辟了新的政策空间。最初,此类活动几乎仅作为国际文化对外和交流工作的补充内容,但逐渐成为国家文化发展路线中的一个重要组成部分。

在党和国家一系列正确方针和政策的指引下,越南的国际交流合作活动以及推进文化外交活动不断拓展,不仅在规模上持续扩大,在深度上也日益提升。

目前,越南的文化合作网络已拓展至近200个国家和地区,签署并实施了数百项双边合作协定和计划,同时积极参与多个国际组织和论坛。自2007年越南加入世界贸易组织(WTO)以来,文化推广活动日益取得显著成效。

推动文化交流与文化外交活动成为越南外交工作支柱之一,并在《到2030年文化发展战略》、 《到2030年越南文化产业发展战略并展望2045年》以及《到2030年文化外交战略》等长期战略中得到具体化,进而发生文化领域上的深刻变化。

近年来,河内、会安、大叻等城市相继加入联合国教科文组织创意城市网络,标志着越南已从单纯的文化推广转向文化合作,从展示自身转向与他国共同创造新的文化价值。除了积极参与地区文化论坛和节庆活动之外,越南还主动承办多项重大国际盛会,全面展示一个兼具深厚文化传统与活力创新精神的国家形象。与此同时,由外交部自2010年起主办的“越南日”活动持续在世界多个国家举行,不断将越南形象推向世界。

在数字化转型加速推进的背景下,越南充分利用数字媒体平台、社交网络、当代艺术和创意设计等手段,积极推广国家文化形象。在电影领域,《灿烂的灰烬》、《雾中孩子》、《茧中之蝶》、《蝴蝶之翼上的雨》等影片,以及越南艺术家与国际艺术家合作的音乐项目和多项荣获国际奖项的创意设计作品,正逐步将越南文化品牌鲜明地展现在世界舞台上。

打造全球视野下的越南文化识别体系

据越南外交部外事与文化外交局副局长范氏芳芝介绍,文化领域的国际交流与合作不仅有助于宣传推广越南国家形象和风土人情,也是一座促进各民族相互理解、为可持续发展合作奠定基础的重要桥梁。然而,越南对外文化交流活动总体上仍未与国家的文化潜力和深厚底蕴相匹配。多年来,在海外举办的越南文化交流和节庆活动主要由旅外侨团组织开展。

这些活动在维护文化本色、联结社区以及向国际友人介绍越南文化方面发挥了重要作用。然而,由于主要依靠自身努力且资源有限,相关活动多为零散开展,尚未形成系统化、具有长期影响力和广泛传播力的活动链条。越南在海外的文化中心体系在基础设施、人员配备及专业化程度方面仍较为有限。这影响了文化推广工作的系统性、长期性与规范性。越南文化、体育与旅游部部长阮文雄表示,目前每年“海外越南日”活动仅在少数几个国家举办,这还难以称得上是名副其实的“海外越南日”活动。他表示,应将该活动在与越南建立外交关系的更多国家普遍开展。

越共中央政策与战略委员会社会事务局副局长武孟雄强调,越南文化融入世界文化应成为国家可持续发展战略的一部分并分析指出,既然是“战略”,就必须有方法、路线图和具体的实施步骤。越南需要明确国际文化融合的核心内容,选择需传递的价值观,并集中打造具有长期影响力的特色文化产品。

由越南文化、体育与旅游部拟定的《越南文化国际化与国际文化越南化》提案目前正处于征求意见阶段。值得关注的是,提案草案中提出了若干重要举措,包括:建设海外越南文化中心网络;开发具有高出口价值的文化产品;加强与各国际文化机构的合作;连接海外知识分子和热爱越南文化的国际社群,共同推动数字内容开发和多语种文化创意;在全球主要国际中心定期举办文化节和越南文化周等系列活动。

在题为《越南文化国际化与国际文化越南化》提案的国际研讨会上,越共中央文学艺术理论批评委员会原专职副主席丁春勇教授、博士指出:"除了在科技领域取得突破之外,文化也应在融入国际社会的浪潮中“开辟航道”。因此,本提案应主动谋划、务求实效,紧紧围绕党中央关于文化国际融合的指导方针和发展战略方向。

除了在科技领域取得突破之外,文化也应在融入国际社会的浪潮中"开辟航道"。

越共中央文学艺术理论批评委员会原专职副主席丁春勇教授、博士

多位文化与外交领域的专家指出,为切实发挥文化国际交流作为国家“软实力”的作用,越南应聚焦推进以下几项核心举措:

其一,制定国家文化品牌的长期战略,确立能够代表新时代越南精神的核心价值;该品牌应实现传统与当代创新的有机融合,具备全球吸引力。

其二,实现文化外交活动的专业化,广泛动员社会资源,推动具有经济价值的文化产品的市场化。

其三,培养服务于文化国际融合的高素质人才队伍。

其四,发挥遍布各大洲逾六百万海外侨胞作为“文化大使”的作用,将对外文化政策与全民大团结政策有机衔接。

其五,加快推进文化数字化进程,构建文化创意创业生态系统,鼓励青年群体积极参与创意实践,助力塑造越南文化在国际舞台上的新形象。

在高度决心、长远视野与各方协同配合的基础上,越南文化的国际融合进程必将稳步、快速推进,切实提升国家形象与国际地位,使文化真正成为与经济、政治并列推动国家可持续发展的重要支柱,进一步夯实具有全球竞争力的越南国家品牌。(完)

Back to top