怀着饶有兴致的心情来到一个陌生国家,学习新的语言,结交新的朋友,在越南留学的每一个中国学生有着不同的学习目标。
河内大学留学生杨一夫说:“我从小就对外国的文化和风土人情感兴趣的。所以就想要学某个国家的语言,就应该到那个国家来了解一下文化”。
而正在社会科学与人文大学留学的王富强想法更为现实。他说:“我家在浙江,而那里学越语的人很少。越南又是个新兴国家,我认为学越语对后来的发展很有用的”。
越南和中国山水相连。两国人民的旅游和经营活动发展条件十分充足,因此中国日益掀起学习越语的热潮。
来越南前,大部分中国学生都是在国内大学学越语的。他们都说,在越南留学六个月到一年就可以大大提高口语能力。
在越南留学八个月的关陶同学现在可以说一口流利的越南语。她用越南语和我们交谈时说:“越语和汉语还是有区别的。发音的话还好,不太难。要是说得准确,那就更难了。写字方面,越南字比汉字好写,能说就能写”。
把越语学好,以更好地了解越南风俗、加强两国文化交流。从另一个角度说,他们也就是加深越中两个民族友谊的使者。(完)
(来源:越通社)