记者：您即将对日本进行访问并出席在日本三重县召开的七国集团峰会扩大会议？请问，您对本次峰会抱着什么希望？请您谈一谈您在此行期间将同日本首相开展讨论的主要内容？
阮春福总理：应日本首相安培晋三的邀请，我将出席在日本召开的七国集团峰会扩大会议并同安培晋三首相举行双边会谈。这是我首次以越南政府总理的身份访问日本。我对能够在越日致力于亚洲和平与繁荣的深广战略伙伴关系继续向好发展的背景下访问日本表示高兴。我们欢迎日本和安培晋三首相本人为举办七国集团峰会扩大会议以及制定会议议程，符合地区乃至世界共同关注问题，尤其是在全球经济增长放缓，地缘政治和非传统安全挑战紧张局势日益升级的背景下所作出的努力并对此予以高度评价。
越南希望，在本次会议中，与会国家将发出声音和采取行动，为巩固和平、稳定环境，解决地区和全球问题，尤其是可持续发展目标、建设基础设施、防范自然灾害、应对气候变化、反恐怖主义、粮食安全、水资源、航海、航空等作出贡献。首次出席七国集团峰会扩大会议的越南将为讨论上述问题作出积极且负有责任的贡献。
访问期间，我将同安培晋三首相就推动两国各领域合作关系，其核心内容是增进政治互信，推动经济、贸易、投资、官方开发援助资金、辅助工业、农业、防范自然灾害、应对气候变化、医疗卫生、教育培训、科学技术等领域的合作等大方向和具体措施交换意见。越南重申同日本的对外政策的一贯主张。我希望，此访的结果将为推动越日关系继续深入且有效发展注入巨大动力，惠及两国人民，为地区乃至世界和平、稳定、合作与发展作出贡献。
记者：越南政府十分重视同日本的关系。作为新任总理，您对当前越日关系有何评价？越方希望同日本发展什么样的合作关系？请您谈一谈您对日本提供的官方开发援助资金的观点？
阮春福总理：43年前，自从建交以来，越日关系取得了长足进展，发生了突破性、全面及深刻的发展。不仅是深广战略伙伴，越日还是可靠朋友，文化相同、利益相关、经济相连、一起为巩固本地区和平、稳定与发展作出积极贡献的两个国家。可以说，越日关系正在处于有史以来最美好的发展阶段。
日本是越南一流经济伙伴。2015年双向贸易额超过280亿美元。目前，日本共有2000家企业左右在越南投资兴业，其中有大部分日本一流集团，共有3000多个项目，其协议资金为390亿美元。两国正在越南基础设施和能源领域上开展许多大规模项目。双方教育培训、科学技术、文化合作及民间交流十分活跃。2015年，赴越旅游的日本游客量达近70万人次，赴日旅游的越南游客量达近20万人次。这一突破性结果来自两国领导人的战略性视野和两国人民的巨大支持。这也符合当前世界发展趋势，即和平、友谊、合作及共同发展。
越南重申同日本的对外政策和路线的一贯主张。我希望，继续同日本加强合作，进一步深化越日深广战略伙伴，给两国人民带来福祉，为地区乃至世界和平、稳定、合作与发展作出切实贡献。集中以下大方向：其一，对六个工业行业开展在至2020年和2030年愿景越南—日本合作框架内的越南工业化战略中的行动计划，其中希望日本积极开展合作，推动越南辅助工业发展。其二，通过加大贸易、投资等领域的合作力度，推动两国经济关系发展， 旨在实现《2014年越日联合声明》中所提出的至2020年双向贸易投资额翻一番的目标并有效地开展越日全面经济合作伙伴协定。2015年东盟共同体正式建成以及越南和日本共同参与《跨太平洋伙伴关系协定》及《区域全面经济伙伴关系协定》等促进区域经济一体化机制将为两国企业强化投资贸易合作带来新机会。越南高度评价并希望日本企业加大对越的投资经营力度，其中采用公私合作制模式等新合作模式。其三，越南希望日本维持对越提供大额的官方开发援助（ODA）资金，尤其是在基础设施建设、人力资源开发、自然灾害防范、气候变化及环境问题应对和管理能力提升等领域，协助越南有效地开展大规模项目、实施经济结构重组与促进经济可持续发展。我们对日本在亚洲开展由日本首相安倍晋三提倡的“高质量基础设施合作伙伴关系”计划表示欢迎并希望，日本开展上述计划过程中向越南给予优先政策。其四，加大农业与科技领域的合作力度。这是双方均有需求及发展潜力的领域。为促进科技成果转移、培训优质人力资源提供便利，旨在推动经济可持续发展。其五，加强自然灾害及气候变化应对工作中的合作。这对越南具有重要意义。因为越南是遭受气候变化影响最严重的国家之一，越南南中部、西原及九龙江三角洲地区正要面临干旱及海水入侵等现象造成的严重影响。
在实施全面革新，主动、积极与向纵深方向融入国际社会的决心下，越南政府及人民一直以来努力建设友善、和平、稳定的越南国家，推进经济活跃发展，承诺大力改善经营投资环境，提升竞争力并使其满足国际标准及承诺。越南是国际社会各国的诚挚朋友、值得信赖的合作伙伴和负责任成员国。其中，日本是越南的深广战略伙伴。
记者：今年，越南将纪念革新事业30周年。您对此有何意见？我们能否希望越南在未来将出台类似政策？在今后5年任期中，您想把工作重点放在啥问题上？为了实现上述目标，您将落实的具体政策是啥？
阮春福总理：作为各国常驻越南记者的你们一定感受到我们国家发生的巨大变化。实施革新30周年是越南国家发展进程中的重要历史阶段。鉴于深刻且全面的革新方式，我们国家的革新事业已经取得巨大、全面的成就。其具有历史意义并赢得民众的广泛响应以及国际友人的好评。越南面貌焕然一新，其中最大变化就是越南现有的威望与实力。
从一个贫困且欠发达国家的越南已经进入中等收入的发展中国家行列，发展成为活跃经济体并正在步入发展新阶段。越南经济增长让人印象深刻，1991-2015年阶段，年均增长率约达7%。人均收入快速增长，比20年前增加10.5倍（1990年初人均收入达200美元，2015年达2100美元）。国家经济迅速发展，经济结构初步朝着现代化方向转型。融入国际社会在各层次上日益广泛，其形式丰富多样，初步满足国际原则与标准。文化社会取得积极进展。政治社会稳定。国防安全得到加强；祖国独立及主权得到保护。对外及融入国际社会事业取得许多硕果。越南在国际舞台上的地位及威望日益提升。上述成就为我们今后继续全面且同步推进革新事业，早日推动越南基本成为现代化工业国家并缩小我国与地区乃至世界发达国家之间的发展差距 打下重要前提。
未来，虽然要面临种种困难及挑战，但是在融入国际社会日益广泛且深远的背景下，我们将继续力推全面革新事业，最大限度地挖掘自己的潜力及优势，成功地把越南建成民富、国强、民主、公平、文明的国家。
越南政府与政府总理保持一致，以最大的决心坚决改革领导、管理、指导与调控方式并提高其效益；建设廉政、创新、 发展、贴近人民、 为人民服务的政府；集中完善制度及政策体系，确保公平与透明；加大腐败、浪费现象预防和打击力度，加强行政手续改革，改善投资经营环境，为人民和企业提供所有便利条件。（完）
