越南内务部高级代表团访问韩国

在访问韩国期间,越共中央委员、越南内务部部长范氏清茶7月17日率越南内务部高级官员代表团走访位于忠清北道的韩国国家人力资源开发研究院(NHI)和位于大田市的韩国科学技术院(KAIST),就培训和开发公共部门人力资源以及建设和管理智慧城市举行工作会议。
范氏清茶部长探访韩国科学技术院。
范氏清茶部长探访韩国科学技术院。

范氏清茶部长在会见韩国国家人力资源开发院(NHI)院长金彩焕(Kim Chae Hwan)教授时建议韩国国家人力资源开发院与越方分享和讨论公务员培训和国家人才培养方面的优势和成效,重点是公共部门人力资源开发和培养的经验、公私合作整合人力资源、为国家培训和培养公职人员和国家人才以及该院正在实施的国际合作和支持举措。

韩国国家人力资源开发院院长金彩焕希望今后该院和越南内务部,特别是越南国家行政学院继续加强干部、公职人员培训培养合作,合作研究共同关心的问题。

此前,7月16日,越南内务部高级代表团访问韩国人力管理部(MPM)并举行工作会议。郑元渊(Jeong Won-yeon)部长率领韩国人力管理部代表团与越南内务部代表团就建设和创建有能力、有纪律的公务员队伍,公务员文化,吸引和使用公共部门人才,公职人员工资等相关问题进行了讨论。

7月16日当日,越南代表团还访问首尔市政府,并就智慧城市相关问题与首尔市政府举行工作会议。

会上,双方表示,将积极努力进一步加强韩越在行政审批制度改革、数字化转型、人员管理、培训资源、国家和智慧城市档案管理等公共行政领域的合作关系。(完)