据越通社报道,11月28日下午,越南国家主席阮春福在主席府会见了在美越南留学生、文学领域青年人才阮平(21岁)。阮平的《翘专》(英文版)近日在编译文学项目获得越南作家协会的青年作者奖。
阮平对获国家主席阮春福接见并给予激励感到荣幸,体现了党、国家领导和阮春福主席个人对青年一代的关注。
阮平从8岁就开始写作,拥有自学精神,截至目前已精通多种语言,其中包括世界古老语言,从而能编译以前数世纪作家的文学名著。阮平以其对越南文学、历史和文化的热爱已研究大诗人阮攸 的《翘专》并看出,通过该作品更加了解民族传统的宝贵价值。因此,阮平已把该作品编译成为英语,以向世界推介越南民族的文化之美和深刻的人文价值。
目前,阮平正计划实施一些文学项目,其中包括写作越南的史诗,从而向世界推介越南风土人情,其中包括越南历史人物。
阮春福主席祝贺阮平尽管年少但已努力研究,把《翘专》翻译成英语,向国际友人推介越南文化的特色价值。他表示希望阮平继续学习、研究并创造出更多好的和具有价值的作品,为国家文学事业做出贡献,继续向世界推介越南形象和风土人情。阮春福主席还希望各有关部门继续发现和培养青年人才,为发展人力资源和服务国家发展做出贡献。(完)