越南再有两项遗产被列入亚太文献遗产名录

据文化体育与旅游部文化遗产局的消息,越南时间2022年11月26日10时30分,联合国教科文组织(UNESCO)世界记忆工程亚太委员会(MOWCAP)第九届全体会议通过了“在岘港五行山胜地的摩崖碑” 和“河静省长流村的汉喃文献”的亚太文献遗产申遗档案。
在岘港市五行山的摩崖碑。
在岘港市五行山的摩崖碑。

此次会议以线上线下相结合方式举行,来自28个成员国中的20个国家的116名代表一同出席会议。由越南联合国教科文组织国家委员会、越南世界记忆工程国家委员会、岘港市和河静省文化遗产局组成的越南代表团出席会议。

经过连续3个工作日,联合国教科文组织(UNESCO)世界记忆工程亚太委员会通过了申请列入亚太文献遗产名录的13份申遗档案中的12份,包括以下国家:新加坡(一份)、印度尼西亚(1份) 、伊朗(1份)、韩国(2份)、中国(2份)和越南(2份)。

其中,在岘港市五行山的摩崖碑是以汉字和喃字记载的文献遗产宝库,共有78块摩崖碑(包括76块汉字碑和两块喃字碑)。其记载了从17世纪上半叶到20世纪60年代曾在五行山停留并在这里的石山悬崖和洞穴上留言的阮朝帝王、官吏、高僧等所记下的御笔、诗歌、对联等。摩崖碑体现了从十七世纪到十九世纪期间,日本、中国和越南在经济、文化和社会等方面的交流荟萃。

在河静省长流村的汉喃文献(1689-1943)是一套独特的手稿集,其中包括从1689年至1943年以汉字和喃字书写并由黎、阮两朝皇帝授予的26张敕封; 19张文凭,3张用绸布制作的幛子。

越南再有两项遗产被列入亚太文献遗产名录 ảnh 1
在河静省长流村的汉喃文献。

这些文物是为研究在17 世纪末至 20 世纪中叶期间古村落社会关系和发展历史提供依据的原始文献。

联合国教科文组织(UNESCO)世界记忆工程亚太委员会通过了上述各项文献遗产后,越南目前共有9项文献遗产得到联合国教科文组织的公认(包括3项世界文献遗产和6项亚太文献遗产)。(完)