在本乡村道上或在养鱼场旁边，国家主席直接与当地农民就有关蔬菜、鱼、猪、蛤蜊等日常生活的故事进行交流。由于没有销售市场，太平省沿海县的养蛤场和养虾场要停止养殖活动，变成混乱荒凉一片。站在这里才明白国家主席决定进行实地考察的缘由。
在与太平省领导班子举行的工作会议上，国家主席倾谈：“出席太平省陈祠开玺仪式后，我整个晚上目不交睫，脑子里反反复复出现一个问题：‘光前裕后的陈朝为何仅存在175周年。原因是否出自于官吏不倾听老百姓心声，近臣未与君主说实话。’因此，为了制定农业经济结构重组的提案，同志们应坦率地说，说实话，就把全球经济处于衰退状况和农产品出口市场空间有所缩小的背景下作为北部平原地区农业生产水平一流省份的太平省所面临的全部不应有的困难及障碍都说出来吧。”
太平省领导向国家主席充分汇报了本省农业及农村发展的情况。会议结束之后，国家主席提醒太平省领导：生意兴隆、一帆风顺之时也是我们应该预测将要面对的困难及坎坷以及时作出应对的时候。遇到狂风恶浪时，领导人比任何人都要保持平静态度，寻找走出困境的措施。一旦找出解决措施，就毫不犹豫尽己所能完成工作。
永远留在我心中的另一趟陪同国家主席的回忆就是：2013年4月15日早晨，国家主席张晋创离开广义省省委总部赴先福县主持了为黄叔沆老先生举行的金星勋章追赠仪式，前往现是国家级历史遗迹区的黄叔沆老先生私宅向他敬香。中午早些时候，国家主席前往坐落在广义省山静县天恩山顶上的黄叔沆老先生墓前敬香。中午晚些时候，国家主席离开圻河港乘船前往李山岛。踏上此岛的那一瞬，沙滩热得烫人，而张晋创主席却坐在沙滩上与渔民交谈。这位国家主席的亲切、真诚态度使得岛上居民开放地讲真话，将由天灾和人为所造成的一切困难及挑战说出来。离开此岛之前，国家主席向渔民同胞亲切地嘱咐：你们绝对不许侵犯邻国的海洋岛屿主权。若是他国的公民侵犯我国海洋岛屿主权并干扰你们在海上的正常渔业活动，你们就马上向陆地职能机构上报以及时处理。你们放心进行远海捕捞。全国同胞一直关注帮助你们。
两个月后，6月19日，应中共中央总书记、中国国家主席习近平的邀请，张晋创主席率领我国高级代表团出访中国。在两位国家元首举行的会谈上，国家主席特意强调渔业与越南数百万名渔民的日常生活及利益息息相连。他提议双方应加大协调配合力度，妥善处理这个问题，以确保渔民们的正当权利。国家主席提议两国农业部门应保持紧密配合有效开展落实今年所签署的《关于建立海上渔业活动突发事件联系热线的协议》。开展外交活动时，国家主席十分重视开通与扩大市场空间，化解技术壁垒尤其是贸易壁垒等工作。坚持凡是惠及百姓的好事就尽己所能办好的方针，国家主席的大多数访问地方的活动都在周末时间进行。还记得，在当地时间7月28日12时越美高层会谈结束后举行的新闻发布会上，美国总统贝拉克•奥巴马再一次提到国家主席张晋创刚送给他的胡志明主席1946年2月16日致前美国总统哈里•杜鲁门的信函中所表达的“充分合作”心愿。当天，在白宫椭圆形办公室内在众多媒体的见证下，张晋创主席感谢美国政府已关注为在美国定居的越南人即现在的越裔美国人尽早稳定生活和开展经营活动创造便利条件。
去年此时，国家主席前往坐落在宣光省新潮历史遗迹区中的诺娜窝棚敬香缅怀胡志明主席。在引入窝棚的桥梁旁边刚竖立的石碑上记载着胡伯伯的教诲：“凡是惠及百姓的事就尽己所能办好，凡是危害百姓的事就竭尽全力避免”。张晋创主席叫大家聚集在石碑旁边并细腻含蓄地说道：“胡伯伯以简朴、易懂语言嘱咐我们，我们要一辈子学习与践行他老人家的教诲。” （完）
（来源：《人民报》春节特刊 作者：范道 编译：明秋）
